Marvin Gaye - Sexual Healing [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Marvin Gaye
Album: Midnight Love, Remixes & Rarities, Grand Theft Auto: Vice City Stories (Soundtrack)
Data wydania: 1982-09-30
Gatunek: R&B, Soul
Producent: Marvin Gaye
Tekst: Marvin Gaye, Odell Brown

Tekst piosenki

Get up, get up, get up, get up
Wake up, wake up, wake up, wake up

Ooh baby, now let's get down tonight

Baby I'm hot just like an oven
I need some lovin'
And baby, I can't hold it much longer
It's getting stronger and stronger

And when I get that feeling
I want Sexual Healing
Sexual Healing, oh baby
Makes me feel so fine
Helps to relieve my mind
Sexual Healing baby, is good for me
Sexual Healing is something that's good for me

Whenever blue tear drops are falling
And my emotional stability is leaving me
There is something I can do
I can get on the telephone and call you up baby, and
Honey I know you'll be there to heal me
The love you give to me will free me
If you don't know the thing you're dealing
Oh I can tell you, darling, that it's Sexual Healing

Get up, Get up, Get up, Get up - let's make love tonight
Wake up, Wake up, Wake up, Wake up - 'cos you do it right

Baby I got sick this morning
A sea was storming inside of me
Baby I think I'm capsizing
The waves are rising and rising

And when I get that feeling
I want Sexual Healing
Sexual Healing is good for me
Makes me feel so fine, it's such a rush
Helps to relieve the mind, and it's good for us
Sexual Healing, baby, it's good for me
Sexual Healing is something that's good for me
And it's good for me and it's so good to me
My baby ohhh

Come take control, just grab a hold
Of my body and mind soon we'll be making it
Honey, oh we're feeling fine
You're my medicine open up and let me in
Darling, you're so great
I can't wait for you to operate

(Heal me my darling)
I can't wait for you to operate

When I get this feeling
I need sexual healing
Oh when I get this feeling
I need Sexual Healing
I gotta have sexual healing, Darling
'cos I'm all alone
Sexual healing, darling
'till you come back home

Please don't procrastinate
It's not good to masturbate

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Piosenka powstała w belgijskim resorcie Ostend, gdzie Marvin Gaye spędził półtora roku, usiłując wydobyć się z problemów narkotykowych i depresji. Artystę odwiedził tam pisarz David Ritz, wówczas związany z magazynem „Rolling Stone”.

 

Podobno Ritz doradził Gaye’owi „seksualne leczenie” („sexual healing”) po tym, jak zobaczyć miał należącą do artysty kolekcję porno, zawierającą m.in. komiksy sadomasochistyczne. Gaye poprosił go wówczas o „napisanie wiersza”, podczas gdy on sam stworzył melodię. Nie wiadomo, na ile historia jest prawdziwa, zaprzeczali jej bowiem bliscy przyjaciele Gaye’a.

 

Sporną kwestię stanowił również fakt, w jakim stopniu słowa wyszły spod ręki Ritza – według niektórych źródeł, jest on jedynie autorem tytułu. Pisarz nie został początkowo wymieniony jako współautor piosenki, co doprowadziło do konfliktu z Gaye’em oraz procesu sądowego.

 

„Sexual Healing” było pierwszym singlem wydanym przez Gaye’a po zakończeniu wieloletniej współpracy z wytwórnią Motown.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Marvin Gaye
Ain't No Mountain High Enough
5,8k
{{ like_int }}
Ain't No Mountain High Enough
Marvin Gaye
What's Going On
2,3k
{{ like_int }}
What's Going On
Marvin Gaye
If This World Were Mine
2,1k
{{ like_int }}
If This World Were Mine
Marvin Gaye
Sexual Healing
2,1k
{{ like_int }}
Sexual Healing
Marvin Gaye
Sunny
1,9k
{{ like_int }}
Sunny
Marvin Gaye
Komentarze
Polecane przez Groove
Zaraz się zacznie
363
{{ like_int }}
Zaraz się zacznie
Skubas
Laura
2k
{{ like_int }}
mori
21,2k
{{ like_int }}
Dreamers [Music from the FIFA World Cup Qatar 2022 Official Soundtrack]
372
{{ like_int }}
Dreamers [Music from the FIFA World Cup Qatar 2022 Official Soundtrack]
Jungkook (BTS)
Lift Me Up
18,9k
{{ like_int }}
Lift Me Up
Rihanna
Popularne teksty
Siedem
45,9k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
35,1k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
22,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
84,4k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
24,4k
{{ like_int }}
Snowman
Sia