Mascote - Coração de Pedra (part. Grupo Vox Black Minutes) [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

(Mascote)
Dizem que a primeira impressão é a que fica
Acho que não é bem assim não hein...

Você me conhece? Conhece mesmo?
Então você vai entender os meus porquês
Se liga...

Eu sempre fui mais um maluco na minha
Observador, mas já sabia do coração que tinha
E o que o mundo me oferecia?
Eu só sabia que queria muito mais que uma panela vazia
E fui correndo atrás das ambições
Perdendo toda a noção de quem eram os policiais e os ladrões
Neblina Serra do Mar só serração frio, muita aberração viu
Miolos no chão também vi tio
Cabrero, fruto do ambiente em que cresci
Conheci, o bom e o ruim de ser daqui
Me fez ser o que sou nas qualidades nos defeitos
Nas maldades preconceitos, de verdade ser sujeito
Mas é osso, a vida prega peças, modifica
Cê se fecha num canto cada vez que ela complica
E o amor não fica, fez suas malas deu no pé
Coração zica, endureceu perdeu sua fé
Enquanto cristais quebram coração não se abala
Nêgo num entende sai falando que isso é marra ou mala
Cê não sabe se cala, bico te apunhala
Coração mole nesse mundo só acaba na vala

(Refrão - Grupo Vox Black Minutes):
Não vai dar pra aguentar
O coração duro vai ter que quebrar (3X)
Porque carrego um coração de pedra
Esse menino tem um coração de pedra

(Mascote):
Mas eis que vinte e nove anos passam, corações se entrelaçam
As emoções agora aumentam a pulsação
Fugindo da desgraça, de farsa e de ameaça
Ajudando os comparsa, com amor e com raça
E começou a perceber que esse mundo frio
Não dá camisa pra ninguém esse Brasil hostil
Fazer o quê quando se entrega a coisas banais
Amores falsos relações superficiais
Circunstanciais, nada especiais
Sozinho o meu coração tem dias mais reais
Mas logo vejo que era visão turva
Pois todos querem encontrar o seu abrigo num dia de chuva
Mulheres aparecem, paixões que esmurecem
Pessoas ganham somente aquilo que merecem
Pessoas julgam somente aos que não conhecem
E poucos são os que realmente os corre reconhecem
E não esquece todo estresse, toda prece
E agradece não adormece o amor cresce
De todo estresse se não reparte? Então comece
Vai ver que um coração de pedra também amolece

(Refrão - Grupo Vox Black Minutes):
Não vai dar pra aguentar
O coração duro vai ter que quebrar (3X)
Porque carrego um coração de pedra
Esse menino tem um coração de pedra

(Ponte):
Tudo nessa vida passa
Aproveite pra viver
A escolha é agora
Não há tempo a perder
Vai ter que quebrar, vai ter que quebrar
O coração de pedra
Vai ter que quebrar, vai ter que quebrar
O coração de pedra