Mascote - Dançando no Escuro (part. Maria Selma) [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

(Diálogo - Mascote e Maria Selma)
Hã! Ô mãe!
- Oi!
Ganhei essa batida aí e pensei em a gente fazer uma música nós dois juntos
-Sério?
É
-Nossa!
O que que a senhora acha?
-Acho legal
Eu escrevo e a senhora canta o refrão
-Ah, que legal!
Pode ser?
-Pode! Vamo lá?
Então vamo...

(Refrão - 2X):
Me dê sua mão meu filho, vamos ver o mar
Liga o som e aumenta porque, hoje eu quero cantar
Vou mostrar que a vida é sim, muito mais que um olhar
Dançando no escuro enfim, ainda posso sonhar

(Ponte):
Quero cantar, sorrir e chorar
Enquanto o vento, por aqui soprar
A velha vitrola, tocando sem fim
Minhas favoritas, de Roberto e Tim

(Refrão - 1X):
Me dê sua mão meu filho, vamos ver o mar
Liga o som e aumenta porque, hoje eu quero cantar
Vou mostrar que a vida é sim, muito mais que um olhar
Dançando no escuro enfim, ainda posso sonhar

(Mascote):
Quantas saudades em te ver cantando na cozinha
Lavando a louça e cuidando da gente sozinha
Uma voz doce ecoando em meus ouvidos
Mesmo já sendo marmanjo eu não escutei nada parecido
Maior exemplo que podia ter tido na vida
Que sabe e sente quando um filho tem suas feridas
Mesmo não entendendo torce pelas minhas corridas
E me perdoe se a deixei entristecida alguma vez
Magoada esquecida por insensatez
Maldita essa lida, essa vida egoísta
Poeta anarquista, que por vezes deixava seu nome no fim da lista
Minhas prioridades me cegavam
Minhas ansiedades me deixando mais longe dos que me amavam
Mas acordei a tempo de deixar esta aqui
Que é pra senhora sentir que também luto por ti
Faz aquele pudim, mas esse é só pra mim
Eu no hospital e ela em casa rezando por mim
Sei que é injusto fazer simplesmente assim
Mas amor incondicional dura até depois do fim (Mãe!)

(Refrão - 1X):
Me dê sua mão meu filho, vamos ver o mar
Liga o som e aumenta porque, hoje eu quero cantar
Vou mostrar que a vida é sim, muito mais que um olhar
Dançando no escuro enfim, ainda posso sonhar

(Colagens 2X):
Meu amor é só seu, brilhante num cofre
Enquanto eu viver a senhora nunca mais sofre (Racionais Mc's)