Matchless aka Problématik - La Boîte Vocale [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

(Matchless) Pfff...Man! Ket! Man! La journée était tough aujourd'hui man!
Pfff! J'en peux plus, j'en ai assez
Ah! J'sais qu'est-ce que j'vais faire
J'vais appeler manmzel, elle va m'booster
À l'heure qu'il est là, elle doit être sur son lit

(B) Arrête-la lol
(M.O.C) Rizèz, t'aime bien ça
(B) Attends mon cellulaire sonne. Ah! pas encore lui, j'réponds pas
(M.O.C) Hein? C'est qui?
(B) Ah! c'est un vieux patnais qui m'check, Y'm raconte tout ses problèmes, y'a juste moi comme ami mais en tout cas ça me tente pas aujourd'hui
(M.O.C) Ah! Je comprends
(B) J'aime mieux t'écouter toi
(M.O.C) You know M.O.C the best

(La Boite Vocale)
À la tonalité...

(Matchless) Ah! Man! Elle réponds même pas en plus

(La Boite Vocale)
...Veuillez enresgistré votre message...

(Matchless) Ket!

(La Boite Vocale)
...Une fois votre enresgistrement terminé.Veuillez raccroché ou...

(Matchless) J'vais devoir laisser un message

(La Boite Vocale)
...Faites le carré pour d'autre option. Pour laisser le numéro à rappeler pour vous joindre faites le 1

(Verse I)
What's up? B! Mais qu'est-ce que tu donnes?
C'est moi le g! celui qui't trouve super en forme
Today le school, le work, ça pas vraiment été l'fun
J'ai mal partout, on a tous travaillé comme des bonnes
Pis j’ai des livres à lire pour demain pis j'en ai une tonne
Pis en plus de ça, devine quoi?
Crois-moi, d'ce temps-ci, j'entend des voix
J'te niaise pas et quand ça m'arrive j'suis comme un muet, je reste sans voix
J'entends près de 100 voix, qui m'envoient
Qui'm pousse à tuer quelqu'un de sang froid
Aide-moi, sans quoi, je s'rai sans toit
Aide-moi, sans quoi, je s'rai sans toit
Car je suis endetté par-dessus le marché
Trop d'dettes à payer, pas assez argent pour payer le loyer
Mais j'en ai assez pour m'doper, m'droguer
Cocaïne, weed, voici mes péchés mignons préférés

(La Boite Vocale)
Message enresgistré...

(Matchless) Nice!

(La Boite Vocale)
...Pour envoyé votre message, faites le carré. Pour poursuivre votre enresgistrement faites le 2. Pour écouter votre enresgistrement faites le 4...

(Matchless) J'vais poursuivre

(La Boite Vocale)
Pour effacé votre message, faites le 7

(Matchless) J'ai d'autre chose à lui dire

(La Boite Vocale)
À la tonalité veuillez poursuivre l'enresgistrement. Une fois votre enresgistrement terminé, faites le carré

(Matchless) Ok!

(Verse II)
Dans le block tout le monde a quasiment perdu espoir
Espérons que mon voisin aura du bread ce soir
Ça fait un mois que j'ai un bol de céréale sur l'comptoir
Il faut que j'trouve le lait, le sucre, il faut que j’aie tout ça pour ce soir
Non, non, j'irai jamais trouver mon père
Et non et non, j'irai jamais trouver ma mère
Ils ont coupés les vives donc, moi, j'ai coupé les ponts
Il faut que je survive pour ne pas coucher sous les ponts
Et j'suis comme les dessins animés
T'a pigé, j'ai une seule façon yep! yep! de m'habiller
J'ai décidé et j'suis décidé
Kellogg’s ou pas Kellogg’s, ce soir, j'irai me suicider
Écoute B! comme Élisa.T, la vie m'a complètement maltraité
Faut dire que les choix que j'ai pris m'ont pas vraiment aidé
Mais tout ça c'est du passé, maintenant je m'en vais reposer

(La Boite Vocale)
Le message additionnelle n'a pas été enresgistré

(Matchless) Hein?!? Comment ça?

(La Boite Vocale)
Sois que vous n'avez pas parlé

(Matchless) Hein?!? J'ai parlé?

(La Boite Vocale)
Ou y'a une mauvaise connexion

(Matchless) Y'm s'emblait aussi

(La Boite Vocale)
Message enresgistré. Pour envoyer votre message faites le carré
Pour poursuivre votre enresgistrement...

(Matchless) J'vais, j'vais poursuivre

(La Boite Vocale)
...Faites le 2. Pour écouter votre enresgistrement faites le 4

(Matchless) Ils ont intérêt à enresgistrer

(La Boite Vocale)
Pour effacé votre message...

(Matchless) Man!

(La Boite Vocale)
...Faites le 7. À la tonalité veuillez poursuivre l'enresgistrement. Une fois votre enresgistrement terminé, faites le carré

(Verse III)
De c'temps-ci y faut s'fier à personne, à personne
J'ai envie de knockout la dame de ton répondeur comme Tyson
C'est toujours elle qui répond quand ça sonne
Ça à donne! que si t'aurait répondu, ç'aurait changé la donne
Maintenant j'suis rendu tout seul comme d'habitude
C'est pas moi qui parle, c'est mon cœur qui cri comme d'habitude
Et dans les prochaines années, tu m’entendras plus comme d'habitude
Parce qu’après ce message, mon âme prendra de l'altitude
J't'ai parlé lundi, j't'ai parlé mardi
J't'ai dis tout allait bien mais pour vrai j't'ai menti
Avant que tu prennes ce message je s'rai déjà parti
Et c'est sûr qu'aujoud'hui j't'aurais finalement tout dit
IL VOUS RESTE 10 SECONDES POUR TERMINER VOTRE ENRESGISTREMENT
Tout à l'heure le message a été mal enregistré
Maintenant y'm reste 10 secondes pour finaliser
Anyway, de tout façon mon heure est arrivée
Adieu B! je t'aime, je m'en vais pour l'éternité

(La Boite Vocale)
Message enresgistré. Pour envoyé votre message faites le carré.Pour poursuivre votre enresgistrement faites le 2. Pour écouter votre enresgistrement faites le 4. Pour effacé votre message, faites le 7

(Matchless) Yeah! J'pense j'vais effacé

(La Boite Vocale)
Message effacé. À la tonalité veuillez de nouveau enresgistrer votre message. Une fois votre enresgistrement terminé.Veuillez raccroché ou faites le carré pour d'autre option

(Matchless) Yeah! C'est moi encore, appelle-moi quand tu peux. Bye!

(La Boite Vocale)
Message enresgistré. Vos messages ont été envoyé. Au revoir

BANG!!!


All Rights Reserved

© 2014 Problématik Produktionz
© 2014 Godz Reel