Me And That Man feat. Hank von Helvete & Anders Odden - Black Hearse Cadillac [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Me And That Man
Album: New Man, New Songs, Same Shit, Vol.2
Data wydania: 2021-11-19
Gatunek: Rock

Tekst piosenki

Everybody

Listen to my story, about the day I died
About the day I died
How I went to hell 'n came back
And why I'm still alive
Yeah, I'm alive to tell
I've seen heaven 'n hell
But I always keep an ace up my sleeve
So I could leave before I fell

Damnation or glory
It's all the same to me
So I threw the card in the demon's face
And had him, had him set me free
I was guided by angels
As I bargained for my soul
Yeah, sure, I'm gonna die young
But then I'm back and I'm getting old

I lost my angеls
I lost my track
Lost my direction
And I've got Satan on my back
I've got no monеy
I'm outta luck
Driving down the highway
In a black hearse Cadillac

I lost my angels
I lost my track
Lost my direction
And I've got Satan on my back
I've got no money
I'm outta luck
Driving down the highway
In a black hearse Cadillac

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
Wszyscy

Posłuchaj mojej historii o dniu mojej śmierci
O dniu mojej śmierci
Jak poszedłem do piekła i wróciłem
I dlaczego wciąż żyję
Tak, żyję, by powiedzieć, że
Widziałem niebo i piekło
Ale zawsze trzymam asa w rękawie
Żebym mógł odejść, zanim upadnę

Potępienie lub chwała
Dla mnie to jedno i to samo
Więc rzuciłem kartę w twarz demona
I zmusiłem go, zmusiłem go by mnie uwolnił
Byłem prowadzony przez anioły
Gdy targowałem się o moją duszę
Tak, jasne, umrę młodo
Ale potem wracam i starzeję się

Zgubiłem moje anioły
Zgubiłem swoją drogę
Zgubiłem kierunek
I mam szatana na plecach
Nie mam pieniędzy
Nie mam szczęścia
Jadąc autostradą
W czarnym karawanie Cadillac

Zgubiłem moje anioły
Zgubiłem swoją drogę
Zgubiłem kierunek
I mam szatana na plecach
Nie mam pieniędzy
Nie mam szczęścia
Jadąc autostradą
W czarnym karawanie Cadillac

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Black Hearse Cadillac" to utwór pochodzący z wydanego 19 listopada 2021 roku trzeciego albumu studyjnego zespołu Me and That Man. Wydawnictwo zatytułowane "New Man, New Songs, Same Shit, Vol.2" jest następcą i tematyczną kontynuacją albumu "New Man, New Songs, Same Shit, Vol.1" z 2020 roku.

 

Na temat piosenki "Black Hearse Cadillac" wypowiedział się sam Darski: "Początkowo chciałem, żeby zaśpiewał tu Iggy Pop. Przyjaźnię z jego menedżerami – to właściwie moi sąsiedzi w Warszawie, wierzcie lub nie. Powiedzieli mi, że to nie jest niemożliwe, ale chodzi o wyczucie czasu. Wysyłasz mu kawałki, a potem czekasz. Ale potrzebowałem ludzi, z którymi mógłbym planować, więc skontaktowałem się z Hankiem [Hank von Helvete], któremu spodobał się ten utwór. Podobało mu się, że nie był to bardziej punkowy materiał przypominający Turbonegro. Według mnie jego interpretacja jest tak bliska rapowi jak Me and That Man może kiedykolwiek się znaleźć. A potem Anders [Anders Odden] dodał do tego kilka niesamowitych gitar."

 

Mówiąc o całym projekcie "New Man, New Songs, Same Shit", w rozmowie dla Apple Music, Adam Nergal Darski przyznał: "Nazywam je bliźniaczymi albumami. To dwie strony tej samej monety. Wybór gości do każdej piosenki jest po prostu intuicyjny. Niektóre utwory są bardziej agresywne lub łagodniejsze, więc kieruję się instynktem, a potem docieram do odpowiednich ludzi."


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Me And That Man
My Church Is Black
3,2k
{{ like_int }}
My Church Is Black
Me And That Man
Cross My Heart and Hope To Die
3,1k
{{ like_int }}
Cross My Heart and Hope To Die
Me And That Man
Cyrulik Jack
2,9k
{{ like_int }}
Cyrulik Jack
Me And That Man
Ain't Much Loving
2,1k
{{ like_int }}
Ain't Much Loving
Me And That Man
Męstwo
1,4k
{{ like_int }}
Męstwo
Me And That Man
Polecane przez Groove
Fortnight
2,4k
{{ like_int }}
Fortnight
Taylor Swift
Chyba że z Tobą
1,6k
{{ like_int }}
Chyba że z Tobą
MODELKI
HILL BOMB
787
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
​i like the way you kiss me
12k
{{ like_int }}
​i like the way you kiss me
Artemas
Nadziei Słowa
488
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
52k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,8k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
164,2k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,9k
{{ like_int }}
Snowman
Sia