Melanie Martinez - Recess [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Melanie Martinez
Album: K-12
Data wydania: 2019-09-06
Gatunek:
Producent: Michael Keenan
Tekst: Emily Warren

Tekst piosenki

[Verse 1]
I was too young to see the truth
In my grandma's lap, I'm drowning in her perfume
Too naive to even care
'Bout the words she whispered while she brushed out my hair

[Pre-Chorus]
People gonna say
If you need a break, someone'll take your place
People gonna try
To tell you that you're fine with dollars in their eyes
(Just remember)

[Chorus]
Don't let them fuck you, honey, no, oh
Don't let them try (Ooh)
Don't let them hurt you, baby
Just say, "Recess, I'm tired"

[Verse 2]
Sittin' in my room, looking at all I've done
Everything I wanted has come to fruition
I should be happy but I can't get out my bed
Stressin' 'bout the voices screamin' inside my head

[Pre-Chorus]
People gonna say
If you need a break, someone'll take your place
People gonna try
To tell you that you're fine with dollars in their eyes
(Just remember)

[Chorus]
Don't let them fuck you, honey, no, oh
Don't let them try (Ooh)
Don't let them hurt you, baby
Just say "recess," I'm tired

[Bridge]
Where is my time?
Gone in my mind
Gone, I can't find
Euphoria
When I get upset
I think in my head
"I do as she says"

[Pre-Chorus]
People gonna say
If you need a break, someone'll take your place
People gonna try
To tell you that you're fine with dollars in their eyes
(Just remember)

[Chorus]
Don't let them fuck you, honey, no, oh
Don't let them try (Ooh)
Don't let them hurt you, baby
Just say "recess," I'm tired

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Byłam za młoda, by widzieć prawdę
Na kolanach mojej babci, topię się w jej perfumach
Zbyt naiwna, by mnie obchodziły
Słowa, które szeptała gdy przeczesywała moje włosy

[Przed-refren]
Ludzie będą mówić,
''Jeżeli potrzebujesz przerwy, ktoś zajmie Twoje miejsce''
Ludzie będą próbować
Wmawiać Ci, że wszystko jest w porządku, z dolarami w ich oczach
Po prostu zapamiętaj...

[Refren]
Nie pozwól im się pieprzyć, skarbie, nie och
Nie pozwól im próbować
Oooh, nie pozwól im Cię skrzywdzić, kochanie
Po prostu powiedz, ''Przerwa, jestem zmęczona'

[Zwrotka 2]
Siedzę w pokoju, patrząc na wszystko co zrobiłam
Wszystko czego chciałam przeszło do rzeczy zrealizowanych
Powinnam być szczęśliwa, ale nie mogę wyjść z łóżka
Stresuję się krzyczącymi głosami w mojej głowie

[Przed-refren]
Ludzie będą mówić,
''Jeżeli potrzebujesz przerwy, ktoś zajmie Twoje miejsce''
Ludzie będą próbować
Wmawiać Ci, że wszystko jest w porządku, z dolarami w ich oczach
Po prostu zapamiętaj...

[Refren]
Nie pozwól im się pieprzyć, skarbie, nie och
Nie pozwól im próbować
Oooh, nie pozwól im Cię skrzywdzić, kochanie
Po prostu powiedz, ''Przerwa, jestem zmęczona'

[Most]
Gdzie jest mój czas?
Zaginął w moim umyśle
Zaginął, nie mogę znaleźć
Euforii
Kiedy się złoszczę
Myślę sobie
"Robię, jak mówi"

[Przed-refren]
Ludzie będą mówić,
''Jeżeli potrzebujesz przerwy, ktoś zajmie Twoje miejsce''
Ludzie będą próbować
Wmawiać Ci, że wszystko jest w porządku, z dolarami w ich oczach
Po prostu zapamiętaj...

[Refren]
Nie pozwól im się pieprzyć, skarbie, nie och
Nie pozwól im próbować
Oooh, nie pozwól im Cię skrzywdzić, kochanie
Po prostu powiedz, ''Przerwa, jestem zmęczona'

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Utwór „Recess” opisuje niewłaściwe zachowanie „sępów” (fałszywych przyjaciół), które żerują na ludzkiej naiwności i wykorzystują wysoka pozycję artysty dla własnych korzyści.

 

Melanie postrzega artystów jako jednostki jednorazowe. Wie, że sława nie trwa wiecznie i że zawsze będzie ktoś gotowy zająć jej miejsce, jeśli zdecyduje się odejść. Niektórzy ludzie nie będą mieli na względzie twojego najlepszego interesu i będą próbowali unieważnić twoje uczucia i obawy, aby jeszcze bardziej wykorzystać twoją sztukę.

 

Tę piosenkę można zaśpiewać z perspektywy Crybaby, albo z perspektywy narratora. Narrator na krótką chwilę pojawia się w tytułowym utworze pierwszego albumu Melanie „Crybaby”, gdzie śpiewa bezpośrednio do Crybaby jak Bóg.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Melanie Martinez
Dollhouse
20,7k
{{ like_int }}
Dollhouse
Melanie Martinez
Pacify Her
20,7k
{{ like_int }}
Pacify Her
Melanie Martinez
Tag, You're It
16,7k
{{ like_int }}
Tag, You're It
Melanie Martinez
Soap
16k
{{ like_int }}
Cry Baby
15,4k
{{ like_int }}
Cry Baby
Melanie Martinez
Komentarze
Utwory na albumie K-12
3.
8,1k
4.
7,2k
6.
6,8k
8.
6,1k
10.
5,4k
11.
5,2k
12.
5,1k
Polecane przez Groove
we can’t be friends (wait for your love)
5,3k
{{ like_int }}
we can’t be friends (wait for your love)
Ariana Grande
HILL BOMB
265
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
FRI(END)S
2k
{{ like_int }}
FRI(END)S
V (뷔) / BTS
NIE OBIECAM
428
{{ like_int }}
NIE OBIECAM
Małach & Rufuz
Nadziei Słowa
113
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,7k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
161,6k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia