Metallica - Battery [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Metallica
Album: Master of Puppets
Gatunek: Rock, Thrash Metal

Tekst piosenki

[Verse 1]
Lashing out the action, returning the reaction
Weak are ripped and torn away
Hypnotizing power, crushing all that cower
Battery is here to stay

[Chorus 1]
Smashing through the boundaries
Lunacy has found me
Cannot stop the battery

[Chorus 2]
Pounding out aggression
Turns into obsession
Cannot kill the battery

[Chorus 3]
Cannot kill the family
Battery has found in me
Battery, battery

[Verse 2]
Crushing all deceivers, mashing non-believers
Never ending potency
Hungry violence seeker, feeding off the weaker
Breeding on insanity

[Chorus 1]

[Chorus 2]

[Choruse 3]

[Verse 3]
Circle of destruction, hammer comes crushing
Powerhouse of energy
Whipping up a fury, dominating flurry
We create the battery

[Chorus 1]

[Chorus 2]

[Chorus 3]

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Wprawiamy was w ruch, akcja i reakcja
Słabych rozrywamy i odrzucamy na bok
Hipnotyzująca moc, miażdżąca wszystkich przestraszonych
Jesteśmy niczym wieczna bateria

[Refren 1]
Obalamy granice
Dopadł mnie obłęd
Ta bateria nigdy się nie wyczerpie

[Refren 2]
Rozsadzająca agresja
Przemienia się w obsesję
Ta bateria nigdy się nie wyczerpie

[Refren 3]
Nie da się rozdzielić rodziny
Ta bateria jest we mnie
Bateria, bateria

[Zwrotka 2]
Miażdżąca wszystkich oszustów, tratująca niedowiarków
Niekończąca się potęga
Wciąż łaknąca przemocy, karmiąca się słabymi
Wychowana w szaleństwie

[Refren 1]

[Refren 2]

[Refren 3]

[Zwrotka 3]
Krąg zniszczenia, miażdżący młot
Niczym cała elektrownia
Biczujący w furii, ogarniający wszystkich zew
My jesteśmy tą baterią

[Refren 1]

[Refren 2]

[Refren 3]

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

„Battery” to kawałek poświęcony fanom Hetfielda i spółki. Autor porównuje tu zwolenników zespołu do baterii, dzięki której Metallica ma siłę, by wciąż siać destrukcję i zniszczenie przez swą muzykę. To dzięki tysiącom ludzi, pokazujących swoje zaangażowanie muzycy osiągnęli tak wielki sukces.

 

Zespół jest niczym bez widowni i James doskonale zdaje sobie z tego sprawę. Dziękuje więc tym kawałkiem wszystkim tym wkurzonym, szalonym ludziom, którzy przychodzą na ich koncerty, dając zastrzyk niesamowitej energii autorowi i jego towarzyszom.

 

Razem są niepowstrzymani, niszczą wszystkich, którzy mają czelność się im sprzeciwiać. Nic im nie zagrodzi, bo stali się zbyt potężni, by z nimi walczyć. Będą więc dalej rozwalać miasto po mieście, swą muzyką rozbudzając serca milionów, katalizując ich frustrację i zmieniając ją w energię, jakiej nie da się kontrolować.

 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Metallica
Nothing Else Matters
87,7k
{{ like_int }}
Nothing Else Matters
Metallica
The Unforgiven
45,3k
{{ like_int }}
The Unforgiven
Metallica
Enter Sandman
30,4k
{{ like_int }}
Enter Sandman
Metallica
Fade to Black
26,2k
{{ like_int }}
Fade to Black
Metallica
Master of Puppets
24,1k
{{ like_int }}
Master of Puppets
Metallica
Polecane przez Groove
Fortnight
2,1k
{{ like_int }}
Fortnight
Taylor Swift
Chyba że z Tobą
1,4k
{{ like_int }}
Chyba że z Tobą
MODELKI
HILL BOMB
661
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
​i like the way you kiss me
11,5k
{{ like_int }}
​i like the way you kiss me
Artemas
Nadziei Słowa
471
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
52k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,8k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
164k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,9k
{{ like_int }}
Snowman
Sia