Metallica - The Unforgiven III [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Metallica
Album: Death Magnetic
Gatunek: Rock

Tekst piosenki

[Instrumental Intro]

[Verse 1]
How could he know this new dawn's light
Would change his life forever?
Set sail to sea but pulled off course
By the light of golden treasure
Was he the one causing pain
With his careless dreaming?
Been afraid, always afraid
Of the things he's feeling
He could just be gone
He would just sail on
He would just sail on

[Chorus]
How can I be lost
If I've got nowhere to go?
Searched for seas of gold
How come it's got so cold?
How can I be lost?
In remembrance I relive
How can I blame you
When it's me I can't forgive?

[Verse 2]
These days drift on inside a fog
It's thick and suffocating
This seeking life outside its hell
Inside intoxicating
He's run aground, like his life
Water's much too shallow
Slipping fast, down with the ship
Fading in the shadows
Now a castaway
They've all gone away
They've gone away

[Chorus]

[Bridge]
Forgive me
Forgive me not
Forgive me
Forgive me not
Forgive me
Forgive me not
Forgive me
Forgive me, why can't I forgive me?

[Guitar Solo]

[Verse 3]
Set sail to sea but pulled off course
By the light of golden treasure
How could he know this new dawn's light
Would change his life forever?

[Chorus]

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Wstęp instrumentalny]

[Zwrotka 1]
Skąd mógł wiedzieć, że blask nowego świtu
Może zmienić jego życie na zawsze?
Wypłynął na morze, ale zboczył z kursu
Przy świetle złotego skarbu
Czy był tym zadającym ból,
Z jego lekkomyślnymi marzeniami?
Bał się, zawsze się bał
Tego, co czuję
Mógłby zniknąć
Żeglował dalej,
Żeglował dalej.

[Refren]
Jak mogę być zagubiony,
Skoro nie mam dokąd pójść?
Szukając mórz złota
Jak to możliwe, że zrobiło się tak zimno?
Jak to możliwe, że jestem zagubiony?
We wspomnieniach wskrzeszam
Jak mogę Ciebie obwiniać,
Kiedy sam sobie nie jestem w stanie wybaczyć?
[Zwrotka 2]
Te dni mijają we mgle,
Która jest gęsta i dusząca
Poszukujące życie poza własnym piekłem
W środku oszałamiające
Osiadł na mieliźnie, jak jego życie
Woda jest zbyt płytka
Szybko idzie na dno wraz ze swoim statkiem
Zanika w cieniach
Teraz jest rozbitkiem,
Oni wszyscy odeszli,
Oni odeszli.

[Refren]

[Łącznik]
Wybacz mi,
Nie wybaczaj mi,
Wybacz mi,
Nie wybaczaj mi,
Wybacz mi,
Nie wybaczaj mi,
Wybacz mi,
Wybacz mi, tylko dlaczego sam nie jestem w stanie sobie wybaczyć?

[Solo gitarowe]

[Zwrotka 3]
Wypłynął na morze, ale zboczył z kursu
Przy świetle złotego skarbu
Skąd mógł wiedzieć, że blask nowego świtu
Może zmienić jego życie na zawsze?

[Refren]

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Metallica
Nothing Else Matters
85,9k
{{ like_int }}
Nothing Else Matters
Metallica
The Unforgiven
44,6k
{{ like_int }}
The Unforgiven
Metallica
Enter Sandman
29,9k
{{ like_int }}
Enter Sandman
Metallica
Fade to Black
25,7k
{{ like_int }}
Fade to Black
Metallica
Master of Puppets
23,9k
{{ like_int }}
Master of Puppets
Metallica
Polecane przez Groove
we can’t be friends (wait for your love)
5,3k
{{ like_int }}
we can’t be friends (wait for your love)
Ariana Grande
HILL BOMB
273
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
FRI(END)S
2,1k
{{ like_int }}
FRI(END)S
V (뷔) / BTS
NIE OBIECAM
440
{{ like_int }}
NIE OBIECAM
Małach & Rufuz
Nadziei Słowa
119
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,7k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
161,6k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia