Metallica - Whiskey in the Jar [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

"Whiskey w słoiku"
Kiedy szedłem przez góry Cork i Kerry
Zobaczyłem Kapitana Farrella liczącego swe pieniądze
Dobyłem pistoletu i rapiera
Krzyknąłem: "Wyskakuj z kasy albo poślę cię do diabła! "

Zabrałem mu całą kasę, a było tego trochę
Zabrałem całą kasę i przyniosłem do domu, do Molly
Przysięgała że mnie kocha, że nigdy mnie nie opuści
Ale niech diabli wezmą tę kobietę, bo łatwo mnie oszukała!

Musha ring dum a doo dum a da
Wypij za mojego starego
Wypij za mojego starego,
Whiskey w szklanicy

Pijany i zmęczony, przyszedłem do Molly
Pieniądze miałem ze sobą, nie zwietrzyłem kłopotów
O szóstej, może siódmej, wszedł Kapitan Farrell
Zerwałem się, dobyłem pistoletów i wygarnąłem mu z obu luf

Musha ring dum a doo dum a da
Wypij za mojego starego
Wypij za mojego starego,
Whiskey w szklanicy

Wiecie, niektórzy lubią łowić ryby, inni polować na ptaki
A jeszcze inni lubią słuchać ryku armat
A ja lubię spać, szczególnie u mojej Molly
Ale teraz siedzę w pudle, z kulą na łańcuchu u nogi!

Musha ring dum a doo dum a da
Wypij za mojego starego
Wypij za mojego starego,
Jest Whiskey w słoiku
Whiskey w szklanicy

Musha ring dum a doo dum a da

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.