Metek - Gwadanigga [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Couplet 1]
Le cerveau en compote, en décomposition
J'te vole dans les plumes dans une boîte à pigeons
J ’paye la salle le bronzage de madame
Et ma cellule m’attend, mon lit de métal
Elle mange des daurades à 50 balles
Gobe des xanax comme des tic tac
Penne al'arrabbiata & pénétration banales
Cobain sur un cd, le Nirvana
Et tout ce beau monde veut s’enrichir subitement
Avoir toujours 20 ans comme Julia Chanel sur l'écran
Elle aimait le groupe comme Courtney love
Et la poudre aux yeux, voir sa carte bleue blanche
Elle aura des flash car c’est stupéfiant
De danser sous les gouttes violettes à Ménilmontant
Maman a dit la jalousie, fais en des diamants
Mais je ne porte pas de diamants, j'aime mes langoustes au piment

[Refrain]
Mwen cé an gwada nigga (GWADA NIGGA)
J'suis mort de rire sur mon terrain de jeu
Ou ja sav sa cé an dément nigga (DÉMENT NIGGA)
J'ai vu toute ma ville défiler devant mes yeux
On ira bronzer une fois l’argent blanchi
Faire semblant de lire devant la piscine
Boire des piscines dans les bars de l'île
Finir à Venise sans valise
Assouvir dans les îles Maldives tes pulsions d’achat maladives

[Couplet 2]
Oui je lai flé-gi, elle dit des inepties
Achetait tant d'c qu'il restait plus d'sous pour le psy
Elle m'a montré des films ils parlaient tous de Riski
Tellement intoxiquée sa chatte a un goût de whisky
J’avais des envies de la tuer devant la crêperie
Vendre la peau de l’ours à la friperie
Plus d’une corde à son arc comme Jimmy Hendrix
Mais chérie les rappeurs ne nourrissent pas d’actrices
Frais, surfe sur une vague haute comme un building
J’ai faim jusqu’à la fin du film
Apprécie chaque bouchée de riz
Vide un verre à moitié vide
Qui pensera à moi en versant du gin?
Des z me demandent ou j'ai acheté mon jean
Et moi qui croyait ne jamais revenir
Riski s'prend pour le chevalier du Phoenix

[Refrain]

[Couplet 3]
Donc, ma femme est une actrice
La morve au nez acide
Ses deux filles sentent bon la lessive
Elle donne des cocktails avec vue sur l'horizon
Fume sur les hauteurs de la ville
Dans les vapeurs, sous les néons
Revient d’une after, repart au brésil
On dit qu'elle est débile, "c’est pas une lumière !"
A l’ancienne on mangeait des mac fish à Laumière
Je lui ai dit il n’appartient qu’à toi de briller 
T’as gardé ton sang froid comme février
J'connais bien mon alphabet
Ils écoutent mon rap dans toute la baie
Je vais te dire c'est quoi le crime parfait
C’est quand tu payes pour tes crimes au rabais
- "Si t'avais une âme, tu la vendrais sur Ebay"
- "Hey ! Ma ville vaut bien une messe..."

[Refrain]