M.I.A. - ATENTion [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: M.I.A.
Album: Matangi
Data wydania: 2012-01-01
Gatunek: Rap
Producent: Switch

Tekst piosenki

[Verse 1]
The fullest exTENT of my inTENT is to let you know what is imporTENT
My exisTENTS is miliTENT cause my conTENT bangs like it’s poTENT
ResisTENT to the polluTENT, never hesiTENT, always consisTENT
I back it up, yeah I’m very blaTENT
Don’t try to copy this cause I paTENT
Runnin on the streets causing TENTsion
Like Running through the streets...
Runnin on the streets causing TENTsion, like "atTENTion!"

[Hook]
Hey, hey, hey, atTENTion!!!!
Hey, hey, hey, atTENTion!!!!

[Verse 2]
I got to see my life from a disTENTS
For insTENTS, my friends say I act TENTS
I’m a refugee from a yellow brick TENT
Past TENT present TENT and future TENT
Our borough is long like a senTENTS
Its inTENT bitches its insTENT
We live with disTENT to presiTENT
For atTENTion about my TENT

[Hook]

[Verse 3]
Things fall on our heads like we’re newTENT
So don't drop that ball on that buTENT
We’re aliens but we’re not muTENT
We TENT out of TENT - acounTENT
There’s 36 chambers in my Wu TENT
We slang TENT in benneTENT
While you dance in your LoubouTENT
We be makin' TENT out ya curTENT

[Hook]

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

W utworze „Atention” mowa o namiotach obozowych dla uchodźców. MIA poruszała ten temat w utworze „Borders”, w którym zachęcała słuchaczy to zrozumienia ich sytuacji i próby akceptacji ich obecności w obcym kraju,

 

Uchodźcy na całym świecie, którzy zbudowali swoje domy / namioty w innych krajach, są prześladowani i nie czują się komfortowo na obcych terenach. Muszą znosić wiele nienawiści ze strony innych osób, które nie są w stanie im zaufać.

 

Życie naszej raperki zostało ukształtowane przez doświadczenie dorastania podczas wojny domowej w Sri Lance. Jest zdecydowanym zwolennikiem nacjonalizmu tamilskiego i regularnie włącza do swojej muzyki wiadomości o aktywizmie. Jej piosenki - jej conTENT - powodują kontrowersje. Nie zawsze jej twórczość spotyka się z powszechną akceptacją, ale zamierza kontynuować swoją misję.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od M.I.A.
Paper Planes
6,1k
{{ like_int }}
Paper Planes
M.I.A.
Borders
5,8k
{{ like_int }}
Borders
M.I.A.
Bad Girls
4,1k
{{ like_int }}
Bad Girls
M.I.A.
ATENTion
2,5k
{{ like_int }}
ATENTion
M.I.A.
XXXO
1,7k
{{ like_int }}
XXXO
M.I.A.
Komentarze
Utwory na albumie Matangi
1.
4,1k
2.
2,5k
4.
1,4k
5.
1,3k
6.
880
10.
715
11.
654
12.
570
13.
557
14.
553
15.
518
16.
489
17.
479
Polecane przez Groove
we can’t be friends (wait for your love)
6,9k
{{ like_int }}
we can’t be friends (wait for your love)
Ariana Grande
HILL BOMB
574
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
FRI(END)S
2,8k
{{ like_int }}
FRI(END)S
V (뷔) / BTS
NIE OBIECAM
793
{{ like_int }}
NIE OBIECAM
Małach & Rufuz
Nadziei Słowa
381
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,9k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
163,3k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,8k
{{ like_int }}
Snowman
Sia