Middle Kids - Hole [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Poruszająca ballada, w której Hannah Joy opowiada o dorastaniu, stawaniu się dorosłą kobietą, zmianach, które się z tym wiążą. W tym krótkim, ale naładowanym emocjami tekście, wokalistka dzieli się ze słuchaczami swoim lękiem przed tym, co nowe, lękiem przed zjawiskami pojawiającymi się w jej życiu. 

Joy targają sprzeczne emocje i obawy. Czuje, że wkraczanie w dorosłość jest jakimś symbolicznym krokiem w jej życiu - bardzo ważnym, przerażającym ale nieuniknionym. Mówi więc o egzystencjalnej niepewności, która wiąże się z poznawaniem świata. Im starszy i bardziej świadomy jesteś, tym silniej odkrywasz rządzącą wszystkim pustkę. 

Świat dorosłych jawi się tutaj jako zimne, nieprzyjazne miejsce, w którym nie sposób znaleźć pocieszenie. Bo im więcej wiemy, tym bardziej jesteśmy świadomi okrucieństwa i bezsensowności tego, co nas otacza.