Moby - Extreme Ways [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Moby
Album: 18
Data wydania: 2002-01-01
Gatunek: Electronic
Producent: Moby
Tekst: Moby

Tekst piosenki

[Verse 1]
Extreme ways are back again
Extreme places I didn't know
I broke everything new again
Everything that I'd owned
I threw it out the window, came along
Extreme ways I know will part
The colors of my sea
Some perfect colored me
Extreme ways that help me
They help me out late at night
Extreme places I had gone
That never seen any light
Dirty basements, dirty noise
Dirty places coming home
Extreme worlds alone
Did you ever like it then?

[Bridge]
I would stand in line for this
There's always room in life for this

[Hook]
Oh baby, oh baby
Then it fell apart, it fell apart
Oh baby, oh baby
Then it fell apart, it fell apart
Oh baby, oh baby
Then it fell apart, it fell apart
Oh baby, oh baby
Like it always does, always does

[Verse 2]
Extreme sounds that told me
They held me down every night
I didn't have much to say
I didn't give up the light
I closed my eyes and closed myself
And closed my world and never open up to anything
That could get me at all
I had to close down everything
I had to close down my mind
Too many things could cut me
Too much can make me blind
I've seen so much in so many places
So many heartaches, so many faces
So many dirty things
You couldn't even believe

[Bridge]

[Hook]

[Verse 3]
Oh, oh babe
And soon it was
So again
When you know it can
When you know it can

[Hook]

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[zwrotka 1]
Powróciły skrajne nawyki
Odległe miejsca, których nie znałem
Znowu zniszczyłem wszystko, co nowe
To, co posiadałem
Wyrzuciłem przez okno, ale wszystko wróciło
Skrajne nawyki, które znam
Rozdzieliły kolory mojego morza
Niektóre z nich, udoskonalone nadały mi kolorów
Skrajne nawyki pomagają mi
Pomagają mi późną nocą
Odległe miejsca, do których odszedłem
Nigdy nie widziały światła
Brudne piwnice, brudny hałas
Brudne miejsca przenikają
Odległe światy
Czy kiedykolwiek to lubiłeś?

[bridge]
Stanąłbym za tym w kolejce
W życiu zawsze znajdzie się na to miejsce

[zwrotka 2]
Radykalne dźwięki powiedziały mi
Trzymały mnie w objęciach co noc
Nie miałem wiele do powiedzenia
Nie zrezygnowałem ze światła
Zamknąłem oczy i zamknąłem się w sobie
Zamknąłem swój świat i nigdy nie otwierałem się na nic,
Co mogłoby mnie dopaść
Musiałem wszystko zamknąć
Musiałem zamknąć umysł
Zbyt wiele rzeczy mogło mnie zranić
Zbyt wiele mogło mnie oślepić
Widziałem tak wiele w tak wielu miejscach
Tak wiele złamanych serc, tak wiele twarzy
Tak wiele brudnych rzeczy,
Że nawet byś mi nie uwierzył

[bridge]

[refren]

[zwrotka 3]
Och och kochanie
I w krótkim czasie
Znowu wydarzyło się to samo
Wtedy, kiedy wiedziałaś, że się stanie
Wtedy, kiedy wiedziałaś, że się stanie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Piosenka została użyta na zakończenie wszystkich filmów z serii "Tożsamość Bourne'a". Jej tekst opowiada o kontraście między starym, a nowym życiem artysty. W przeszłości żył w ekstremalny sposób, jego dni i noce wypełniały szalone imprezy, narkotyki i seksualna rozpusta. Nic innego go nie interesowało i wtedy, kiedy tak żył czuł, że to jedyna odpowiednia dla niego droga. To właśnie symbolizuje tytuł tej piosenki. 

 

Artysta na początku takiego szalonego etapu w życiu czuł, że to coś odpowiedniego dla niego. Miał poczucie spełnienia i satysfkacji. Był w różnych miejscach, wiele zobaczył, wiele poznał. Mówi, że był taki czas, kiedy był w stanie "stać w kolejce" po takie przyjemności. Jego świat był wtedy czystym hedonizmem. 

 

Niestety - takie życie nie trwało długo. W pewnym momencie wszystko runęło a Moby poczuł, że nie chce i nie potrafi dłużej tak żyć. Potrzebował sensu, jakiegoś planu na przyszłość. Dostrzegł, że w życiu nie może chodzić tylko o takie przyziemne przyjemności. Jego dotychczasowy świat upadł a on zupełnie się załamał, zamknął w sobie. Przypominał sobie to, co przeżył i obrazy z przeszłości okrutnie go atakowały. Chce się zmienić, to jednak wymaga czasu. 

 

 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Moby
Flower
2,2k
{{ like_int }}
Flower
Moby
Why Does My Heart Feel So Bad?
2,2k
{{ like_int }}
Why Does My Heart Feel So Bad?
Moby
Natural Blues
1,6k
{{ like_int }}
Natural Blues
Moby
Porcelain
1,5k
{{ like_int }}
Porcelain
Moby
Extreme Ways
1,4k
{{ like_int }}
Extreme Ways
Moby
Polecane przez Groove
Boyfriend
4,2k
{{ like_int }}
Teeth
98
{{ like_int }}
Fear Inoculum
687
{{ like_int }}
Fear Inoculum
Tool
Planets
793
{{ like_int }}
Slide Away
1,5k
{{ like_int }}
Slide Away
Miley Cyrus
Popularne teksty
Pola
30,6k
{{ like_int }}
Slide Away
1,5k
{{ like_int }}
Slide Away
Miley Cyrus
Ona by tak chciała
1,2k
{{ like_int }}
Ona by tak chciała
Ronnie Ferrari
Best Life
814
{{ like_int }}
Best Life
Stuu
Shallow
56,9k
{{ like_int }}
Shallow
Lady Gaga