Zaloguj się

Moby - Natural Blues [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Moby
Album: Play
Gatunek: Electronic
Producent: Moby
Tekst: Moby
Zobacz teledysk
+ Powiększ

Tekst piosenki

[Chorus]
Oh lordy
Trouble so hard
Oh lordy
Trouble so hard
Don't nobody know my troubles but God [x2]

[Verse 1]
Went down the hill
The other day
My soul got happy
And stayed all day

[Chorus]

[Verse 2]
Went in the room
Didn't stay long
Looked on the bed
And brother was dead

[Chorus]

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
zuzanna_biedzinska_musiewicz
[refren]
Och panie
Tak wiele problemów
Och panie
Tak wiele problemów
Nikt, prócz Boga nie zna moich problemów x2

[zwrotka 1]
Kilka dni temu
Zszedłem ze wzgórza
Moja dusza zaznała szczęścia
I zostałem tam cały dzień

[refren]

[zwrotka 2]
Wszedłem do pokoju
Nie zostałem w nim długo
Spojrzałem na łóżko
A brat leżał martwy

[refren]

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Rozwiń

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Katarzyna Sudoł
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

W piosence wykorzystano sample z piosenki "Trouble So Hard" Very Hall. Tekst piosenki opowiada, po prostu, o smutku, które przepełnia Mobiego. Jak w większości jego piosenek ścieramy się z osobowością artysty, jego melancholijną duszą. Można podejrzewać, że słowa odnoszą się bezpośrednio do uzależnienia od narkotyków, z którym przez wiele lat walczył. 

 

Wyznaje tutaj Bogu jak wiele kosztowała go walka z nałogiem, jak wiele w ogóle kosztuje go codziennie życie. Nikt nie potrafi wyobrazić sobie drogi, którą przeszedł i ciężaru jakie niósł na swoich barkach. Kiedy Moby tworzył ten utwór jeszcze nie uporał się z chorobą i w charakterystyczny dla siebie sposób wraz z piosenką dokonaje oczyszczenia. 

 

Moby ma niezwykły talent do opowiadania prostych historii w szalenie przejmujący sposób. I "Natural Blues" stanowi tego reprezentację. Mówi o tym, co dotyka wielu ludzi i ubiera swoje myśli w poezję. Tylko Bóg wie co przeżyłem, mówi w tekście. I tym samym daje znać o emocjonalnej burzy, która toczy się w jego wnętrzu. 

 

 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Moby
Flower
8,1k
{{ like_int }}
Flower
Moby
Extreme Ways
7,4k
{{ like_int }}
Extreme Ways
Moby
Why Does My Heart Feel So Bad?
5,7k
{{ like_int }}
Why Does My Heart Feel So Bad?
Moby
Natural Blues
5,5k
{{ like_int }}
Natural Blues
Moby
In This World
5,3k
{{ like_int }}
In This World
Moby
Komentarze
Dodaj komentarz
{{ comment.time }}
{{ comment.author }}
Utwory na albumie Play
1.
Flower
8,1k
2.
Why Does My Heart Feel So Bad?
5,7k
3.
Natural Blues
5,5k
4.
Porcelain
5,3k
5.
Honey
1,4k
6.
Find My Baby
828
7.
The Sky Is Broken
784
8.
Run On
743
9.
If Things Were Perfect
663
10.
South Side
635
11.
Bodyrock
619
12.
Machete
523
Polecane przez Groove
Fortnight
2k
{{ like_int }}
Fortnight
Taylor Swift
Chyba że z Tobą
1,3k
{{ like_int }}
Chyba że z Tobą
MODELKI
HILL BOMB
652
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
​i like the way you kiss me
11,3k
{{ like_int }}
​i like the way you kiss me
Artemas
Nadziei Słowa
467
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
52k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,8k
{{ like_int }}
34+35
Ariana Grande
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
163,9k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,9k
{{ like_int }}
Snowman
Sia