Zaloguj się

Moby - Raining Again (Steve Angello's vocal mix) [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Moby
Gatunek: Pop
Zobacz teledysk
+ Powiększ

Tekst piosenki

Never know but nothing less
Couldn't see that I have guessed
Couldn't see, couldn't stay away
I never even stopped to dream and
That Id see anything and
The world is coming out so cold

Oh, and it's raining again
Loud on your car like, bullets on tin
Oh, and its raining again
Open the door and pulling me in

Nothing here but nothing less
Cold heart is stuck in this
Couldn't say the kindest words we knew
Everything I tried to say but
No one listens anyway
I had to give up everything that I knew

Oh, and it's raining again
Loud on your car like, bullets on tin
Oh, and its raining again
Open the door and pulling me in

Oh, and it's raining
Raining again
Oh, and it's raining
Raining again

Nothing here but nothing less
Everything we both regret
Couldn't say the kindest words we knew
Cause it was winter time and
We wanted some more time and
We watched the girls try something knew
We didn't even stopped to see that
That It was breaking me and
The world is coming out so cold
What you want you couldn't get, you
Couldn't wait for something less, you
Had to give up everything you knew

Oh, and it's raining again
Loud on your car like, bullets on tin
Oh, and its raining again
Open the door and pulling me in
Oh, and it's raining again
Loud on your car like, bullets on tin
Oh, and its raining again
Open the door and pulling me in

Sadness like water raining down
Raining down, raining down, raining down
Sadness like water raining down
Raining down, raining down, raining down
Sadness like water raining down
Raining down, raining down, raining down
Sadness like water raining down
Raining down, raining down, raining down
Sadness like water raining down
Raining down, raining down, raining down

Oh, and it's raining
Raining again
Oh, and it's raining
Raining again

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
zuzanna_biedzinska_musiewicz
[intro]
Nigdy nic nie wiadomo
Nie potrafiłem dostrzec, że odgadłem
Nie potrafiłem dostrzec, nie mogłem trzymać się z dala

[zwrotka 1]
Nigdy nie zatrzymałem się po to, żeby pomarzyć,
Że uda mi się cos zobaczyć
Świat okazuje się być taki zimny

[refren]
Och i znowu pada
Głośno na twój samochód, tak jak kule trafiające w puszkę
Och znowu pada
Otwiera drzwi i wciąga mnie do środka

[zwrotka 2]
Nic tu nie ma
Zimne serce w tym utknęło
Nie mogłem wypowiedzieć najmilszych znanych nam słów
Starałem się coś powiedzieć, ale
I tak nikt mnie nie słucha
Musiałem zrezygnować ze wszystkiego, co wiedziałem

[bridge]
Och pada
Znowu pada
Och pada
Znowu pada

[zwrotka 3]
Nic tu nie ma, prócz tego,
Czego oboje żałujemy
Nie mogłem wypowiedzieć najmilszych znanych nam słów
Bo panowała zima i
Pragnęliśmy mieć trochę więcej czasu i
Przyglądaliśmy się jak dziewczyny próbowały nowych rzeczy
Nie zatrzymaliśmy się nawet, żeby spojrzeć, że
Że to mnie niszczyło i, że
Świat okazuje się być taki zimny
Nie możesz mieć tego, co chcesz
Nie mogłeś czekać na coś mniej ważnego
Musiałeś zrezygnować z wszystkiego, co wiesz

[refren]
Och i znowu pada
Głośno na twój samochód, tak jak kule trafiające w puszkę
Och znowu pada
Otwiera drzwi i wciąga mnie do środka

Och i znowu pada
Głośno na twój samochód, tak jak kule trafiające w puszkę
Och znowu pada
Otwiera drzwi i wciąga mnie do środka

Smutek pada jak deszcz
Pada, pada, pada, pada x5

[bridge]
Och pada
Znowu pada
Och pada
Znowu pada

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Rozwiń

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Moby
Flower
8,1k
{{ like_int }}
Flower
Moby
Extreme Ways
7,4k
{{ like_int }}
Extreme Ways
Moby
Why Does My Heart Feel So Bad?
5,7k
{{ like_int }}
Why Does My Heart Feel So Bad?
Moby
Natural Blues
5,5k
{{ like_int }}
Natural Blues
Moby
In This World
5,3k
{{ like_int }}
In This World
Moby
Komentarze
Dodaj komentarz
{{ comment.time }}
{{ comment.author }}
Polecane przez Groove
Fortnight
2,4k
{{ like_int }}
Fortnight
Taylor Swift
Śrubka
78
{{ like_int }}
Śrubka
Sanah
Chyba że z Tobą
1,6k
{{ like_int }}
Chyba że z Tobą
MODELKI
​i like the way you kiss me
12,1k
{{ like_int }}
​i like the way you kiss me
Artemas
HILL BOMB
788
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
Popularne teksty
Siedem
52k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,8k
{{ like_int }}
34+35
Ariana Grande
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
164,2k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,9k
{{ like_int }}
Snowman
Sia