Morrissey - I Bury The Living [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Intro]

[Verse 1]
A wretched outcast
With no point of view
What could I do?
Just military service
I carry out the powerful vulgarian view
I scatter gloom
Do as I say or I'll scatter you
Oh, no, no, no, no, no
You can't blame me
I'm just an innocent soldier
There would be no war
If not for me
I'm just a sweet little soldier
No, no, no, no, no, no, no, no
You can't blame me
I'm just an innocent soldier
Give me an order!
I'll blow up a border
Give me an order
And I'll blow up your daughter

[Verse 2]
Call me brave, call me a peace-making hero
Call me anything except what I am
From a class without, I haven't a clue
What the war is about
I haven't got a clue
Have you?
Oh no, no, no, no, no, no, no
You can't blame me
I'm just an innocent soldier
There would be no war
If not for me
I'm just a sweet little soldier
No, no, no, no, no
You can't blame me
After all, I'm just honour-mad, cannon fodder, honour-mad, cannon fodder
I'm honour-mad, cannon fodder
I'm honour-mad, cannon fodder
I'm honour-mad, cannon fodder
I'm honour-mad, cannon fodder
I'm honour-mad, cannon fodder, honour-mad, cannon fodder, honour-mad, cannon fodder

[Verse 3]
Duty done by
The moment at hand
I am answerable
Only to Jesus

And with the grace of God
I will die in my own bed
If you wonder what's in my head
It's just the hatred for all human life

When I lose mine, my mother will say:
"He died doing the job he loved"
But I died with a bullet to the forehead
That wasn't the job I loved
That wasn't the job I loved
That wasn't the job I loved

[Outro]
Funny how the war goes on
Without our John
Without our John
It's funny how the war goes on
Without our John
Without our John
La la la la la la la
Funny how the war goes on
Without our John
Without our John
It's funny how the war goes on
Without our John
Without John
La la la la la la la

[Outro 2]
Ha ha ha ha
A ha ha ha ha
A ha ha ha ha
Ha ha ha ha
A ha ha ha ha
Ha ha ha ha
A ha ha ha ha
Ha ha ha