Muse - Knights of Cydonia [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Muse
Album: Black Holes and Revelations
Gatunek: Rock
Producent: Rich Costey

Tekst piosenki

Come ride with me through the veins of history
I'll show you a god who falls asleep on the job
And how can we win when fools can be kings?
Don't waste your time or time will waste you

[Hook x3]
No one's gonna take me alive
The time has come to make things right
You and I must fight for our rights
You and I must fight to survive

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
Zabiorę cię na przejażdżkę żyłami historii
Pokażę ci boga, który przysypia w pracy
Jak mamy wygrać skoro na królów wybiera się głupców?
Nie marnuj czasu bo czas cię wykończy

[Hook] 3x
Żywcem mnie nie wezmą
Czas wszystko naprawić
Ty i ja musimy walczyć o nasze prawa
Ty i ja musimy walczyć, by przetrwać

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

W pierwszych wersach utworu Matt Bellamy komentuje słabość i fałsz systemów, jakim podlega człowiek – zarówno w wymiarze duchowym (zorganizowana religia) jak i świeckim (rządy państwowe).

 

Wokalista zachęca do podróży poprzez historię, na przestrzeni której wydarzyło się tak wiele zła. Bóg ani razu nie powstrzymał jednak wojen, głodu, zarazy ani ludobójstwa – zamiast tego „przesypiał swoją pracę”. Konkluzja? Bóg albo nie istnieje, albo też nie interesują go nasze losy. Po co zatem zawracać sobie głowę religią?

 

Krajobraz wcale nie wygląda lepiej po stronie świeckiej. Bellamy nazywa przywódców państwowych „głupcami”. Jak możemy cokolwiek osiągnąć, kiedy ster rządów znajduje się w rękach nieodpowiedzialnych kretynów?

 

Z ust wokalisty pada wezwanie: „ty i ja musimy walczyć o nasze prawa / ty i ja musimy walczyć, aby przeżyć”. Nadszedł czas, żeby samodzielnie wyciągnąć dłoń po to, co jest nam należne i obalić zdegenerowany system. Nikt nie przyjdzie nam z pomocą, nie wydarzy się cud – możemy polegać tylko na sobie samych.

 

Tytułowy wyraz „Cydonia” może odnosić się do regionu na Marsie, gdzie położona jest słynna Marsjańska Twarz – czyżby chodziło o związek z teoriami spiskowymi oraz globalną konspiracją?


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Muse
Uprising
5,1k
{{ like_int }}
Uprising
Muse
Undisclosed Desires
4,4k
{{ like_int }}
Undisclosed Desires
Muse
Psycho
3,9k
{{ like_int }}
Psycho
Muse
Madness
3,5k
{{ like_int }}
Madness
Muse
Supermassive Black Hole
3,1k
{{ like_int }}
Supermassive Black Hole
Muse
Komentarze
Polecane przez Groove
Less Than Zero
1,1k
{{ like_int }}
Less Than Zero
The Weeknd
Watercolor Eyes
1,2k
{{ like_int }}
Watercolor Eyes
Lana Del Rey
L’enfer
815
{{ like_int }}
L’enfer
Stromae
Won’t Stand Down
426
{{ like_int }}
Won’t Stand Down
Muse
Parapetówa
1,7k
{{ like_int }}
Parapetówa
SB Maffija
Popularne teksty
Siedem
40,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X 2
34+35
29,9k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
20,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
51,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
18,4k
{{ like_int }}
Snowman
Sia