Nakk Mendosa - Moi non plus [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Couplet 1 : Nakk Mendosa]
Les écoute pas quand ils te disent : "La routine, c'est passager"
On s'embrouille pour des broutilles, vas-y écoute tes copines pas casées
Avec les gos on est étranges
Elles demandent : "Quand est-ce qu'on s'range ?"
On demande : "Quand est-ce qu'on mange ?", "Où est la télécommande ?"
T'as peur de quoi ? T'es la seule, enfin j'crois
Même si t'en as pris un peu, à côté d'toi les autres font pas l'poids
À vingt piges, elles veulent toutes un gus au top
Choper l'plus beau gosse des gringalets dans les pubs Hugo Boss
Un mec dur ou un mec open
La romance c'est un hôtel avec vue sur un autre hôtel
Elles apprennent à nous aimer sans nous dire "Je t'aime"
Tu m'as dans la peau, prouve-le, sans t'ouvrir les veines
Ma raison d'vivre part à la guerre mais sans cartouche
T'as raison Dix' : "P't-êt' qu'à la fin on s'embrasse tous"
Tout c'qu'elles veulent, en fait c'est d'l'attention
L'amour c'est bien, mais quand ça marche, on en fait pas des chansons

[Refrain : Stefan Filey]
On s'ennuie, on s'enfuit, mais tout va pas si mal
On s'oublie, on se maudit, notre couple ne survit pas

[Couplet 2 : Nakk Mendosa]
Quand y'a pas d'évolution, il trouve pas d'solutions ton keum
En gros son cœur bat pour "Pro Evolution Soccer"
Ton ancien mec ? Cool, j'ai rien contre lui
Mais les ex, c'est comme la taule : si t'y retournes, c'est qu't'as rien compris
Il t'a dit qu'il changera, en attendant tu l'crois
J'crois qu'son signe, c'est "Bélier, ascendant sur toi"
Au départ on s'adore, comme on dit : "Ça colle"
Et quand ça cogne, on se sépare d'un commun désaccord
Amoureux, nan, j'crois qu'on l'était plus
Ton nouveau mec, il est pas mieux, nan c'est juste moi dans les débuts
Se quitter ça fait peur, j'reconnais, ma sœur
Et on efface des numbers qu'on connaît par cœur
T'as fait l'canard, ouais t'as retenté, bien entendu
Ton couple s'est planté, ton plan B c'est un plan cul
Finies les prises de tête et les tensions
L'amour c'est bien, mais quand ça marche, on en fait pas des chansons

[Refrain : Stefan Filey]

[Couplet 3 : Nakk Mendosa]
J'ai vu Adam, Ève et DSK dans un drôle d'endroit
Puis Cupidon faire escale dans un Pôle Emploi
Pendant l'embrouille, ça fait boloss d'rappeler
Nan nan, j'vais pas au musée, j'suis pas un bobo d'Châtelet
Si tu crois t'en sortir : Rest In Peace, grand
C'est l'précipice quand j'lui dis : "On parle après, il reste une mi-temps"
J'suis pas du style "J'quèn' après j'détale"
Son vagin c'était un détail, et j'rentre pas dans les détails
Comment la jalousie peut mettre de tels freins ?
Demande à Wiz Khalifa : ta meuf, c'est l'ex de quelqu'un
"Micro-Love, One Two, One Two", on est à dos-à-dos
Et c'est à d'autres qu'on envoie des textos en douce
Les mots me manquent, comme feus nos moments tendres
Pendant la tourmente, y'a l'innocence de nos mômes au centre
C'est parti pour les dettes et les pensions
L'amour c'est bien, mais quand ça marche, on en fait pas des chansons

[Refrain : Stefan Filey]

Paroles rédigées et expliquées par la communauté Rap Genius France !