Nark - Poètes de notre siècle [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Verse 1 : Nark]

Difficile de grandir, ici y a comme un grand vide
D’un coté y a Tony Montana, et de l’autre Gandhi
Les yeux bandés, on rap pour trouver l’équilibre
Pour continuer d’entendre battre tous ses coeurs qui vibrent

On grave nos mémoires pour les générations futures
On marquera l’histoire de l’art avec nos points de suture
On est pas près de se taire car le rap sa tue
Les ti-pe s’identifient mais n’ont pas l’ossature

Poètes de notre siècle, noyés sous les ratures
On parle mal, on est violent, d’ailleurs le mic sature
On peint l’reflet d’un monde avec l’humain au volant
Putain le rap, c’est beaucoup plus qu’un autocollant

Poètes de notre siècle ou journalistes de demain
Fiers d’avancer, fiers de c’qu’on fait de nos deux mains
Je me demande, combien il reste de lendemains
Pour le rap, qui grandit si lentement

[Chorus x2 : Nark]

Poètes de notre siècle, et pas des stars sur les posters
Pas de faux public et pas de môme qui se prosternent
On avance avec le rap comme une putain de prothèse
Censurés, car les médias vous protègent

[Verse 2 : Nark]

Ici on garde la tête haute pour ne pas ramper
La mort est jamais à l’heure alors on rap pour partir en paix
écoutes … ça vient du vingtième arr
(et) celle là c’est pour tout ceux qui pratiquent le vingtième art

Poètes de notre siècle on relate les faits divers
Fier d’écrire un bout d’histoire même si ce n’est que dix vers
On explique nos avis qui divergent, nos culture diverses
On dit pourquoi la musique rap nous berce

On est fier d’écrire que le hip-hop nous rassemble
Un mouvement où aucun visage ne se ressemble
Pour une compilation, de tout les maux qu’on ressent
Et tout ce qui compte au final, c’est qu’on avance tous ensemble

Et même si ça cache un profond mal-être, on y va cash
On écrit pour soulager le malaise, c’est balaise
Comment le coeur s’allège sur deux trois lettres
On vole nos rimes au monde pour s’mettre à l’aise, c’est l’alerte

[Chorus x2 : Nark]