Natalia Kukulska - W biegu [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wokalistka podejmuje bieg. Stara się uciec jak najdalej ukochanego, choć wcale tego nie chce. Pewna nadludzka siła każe jej ciągle biec przed siebie i nigdy się nie zatrzymywać. W związku z tym Natalia gubi po drodze wszystkie ważne dla siebie rzeczy. Tym samym zatraca sens własnego życia. Światełkiem nadziei na drodze, którą obrała wokalistka są dobre słowa innych ludzi, którzy starają się pomóc i pocieszyć Natalię w długiej podróży.

Metafizyczna siła, która wydaje się nieść Kukulską coraz dalej od miłości jest niezwyciężona i nikt nie jest w stanie nad nią zapanować. Wokalistka znajduje się już zbyt daleko od ukochanego; jest poza zasięgiem jej wzroku. W związku z tym stara się wołać wybranka, aby ten przyszedł jej z pomocą, której tak bardzo potrzebuje. „To ja. Zatrzymaj mnie. Lepiej późno niż wcale”.

Kukulska chce poczuć, że mężczyzna wciąż ją kocha i będzie o nią walczył z całych sił. Jeszcze ten jeden raz pragnie poczuć jego ciepłe dłonie i powrócić do domu, w którym czuje się bezpiecznie i najpewniej. Boi się jednak, że ta długa podróż może wpłynąć na pogorszenie się kontaktów między nimi.