Natalia Przybysz feat. Mrozu - O czymś innym [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Natalia Przybysz
Data wydania: 2023-08-29
Gatunek: Polski Pop

Tekst piosenki

[Zwrotka 1: Natalia Przybysz]
Chcę żyć życiem
O czymś innym
O czymś innym żyć
I przestać szukać imion
Na odwieczny deszcz
Który pada na zewnątrz
Który pada do środka
Która pada nade mną
To już przeszłość
A dzisiaj chcę żyć

[Refren: Natalia Przybysz]
Zabierz mnie z tych szarych bloków
Zimnych obłoków, schematów i szkód
Gilgocz do łez, odczaruj, nakarm
Ogrzej przeziębiony pęcherz
Zabierz mnie z tych szarych bloków
Zimnych obłoków, schematów i szkód
Gilgocz do łez, odczaruj, nakarm
Ogrzej przeziębiony pęcherz

[Zwrotka 2: Mrozu]
Chcę czuć chwilę
Każdym zmysłem
Każdym zmysłem czuć
I nie być widzem jak w kinie
Gdy scenariusz mój
W którym staję wciąż na głowie
W którym wszystko jest odwrotnie
Gdzie angielską mam pogodę od lat
Chociaż w gardle miewam gwoździe
I ściśnięty mój żołądek
Każdą chwilę tak jak człowiek chcę czuć

[Refren: Mrozu, i Natalia Przybysz]
Wezmę cię z tych szarych bloków
Zimnych obłoków, schematów i szkód
By śmiać się do łez, samego rana
Zasypiać pod nieba sеrcem
Wezmę cię z tych szarych bloków
Zimnych obłoków, schematów i szkód
By śmiać się do łеz, samego rana
Ogrzać się pod nieba sercem
Wezmę cię z tych szarych bloków
Zimnych obłoków, schematów i szkód
By śmiać się do łez, samego rana
Zasypiać pod nieba sercem

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Wydany 29 sierpnia 2023 roku utwór "O czymś innym" to efekt współpracy Natalii Przybysz z Mrozem. Singiel stanowi zapowiedź nadchodzącego pełnowymiarowego albumu studyjnego Przybysz, zatytułowanego "Tam".

 

Tak na temat singla, w oficjalnym oświadczeniu, wypowiedziała się Natalia Przybysz: "Całe życie moje drugie imię to Melancholia. Z niej czerpię inspiracje, środki do samorozumienia oraz często siłę. Podroż przez Ocean, wyprawa na Hydrę - gdzie nagrywaliśmy płytę - oraz moje ostatnie lata życia w magiczny sposób obudziły we mnie odwagę do przeżywania przygód i czerpania z życia również w te słoneczne dni. Piosenka opowiada o apetycie na lepsze i głębsze czucie tego co nas otacza".

 

"Zarówno Mrozu, jak i ja - pochodzimy z blokowisk. Ja z Warszawskiego, on z Wrocławskiego. Podczas tej współpracy, która okazała się niezwykłą przygodą - odniosłam wrażenie, że on dużo wcześniej rozprawił się z szarością bloków... Myślę że połączyła nas Tina Turner".

 

Natomiast Mrozu w tym samym oświadczeniu przyznał: "Dla mnie jako wieloletniego fana talentu Natalii ta współpraca to zaszczyt i czysta przyjemność, w szczególności, że utwór 'O czymś innym' jest w bliskim mi soulowym klimacie".

 

W udostępnionej przez Przybysz informacji dotyczącej zapowiadanego projektu można przeczytać: "'Tam' to jedenaście piosenek albo przygód, wędrówek w różnych kierunkach. Sięganie dalej i dalej, albo bliżej i bliżej. Podróże, pejzaże i marzenia – te spełniane i te odległe, jak Japonia. Dużo tlenu i zimowej morskiej bryzy z greckiej wyspy Hydra, gdzie nagrywaliśmy ten album".

 

"Moja wizja, aby wyjechać w nieznane – bez pomysłów, szkiców ani swoich instrumentów, okazała się przygodą samą w sobie. Słychać wyobraźnię i umiejętności ludzi, nie programów czy presetów. Ta płyta to powrót do starej metody tworzenia i nagrywania albumów. Spędziwszy ze sobą 10 dni oraz 10 nocy stworzyliśmy coś, co jest zapisem uczuć i emocji, które na zawsze zmieniły nas jako przyjaciół, ale też jako twórców".


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Natalia Przybysz
Nazywam Się Niebo
19,8k
{{ like_int }}
Nazywam Się Niebo
Natalia Przybysz
Miód
15,2k
{{ like_int }}
Ciepły wiatr
14,5k
{{ like_int }}
Ciepły wiatr
Natalia Przybysz
Królowa Śniegu
12,7k
{{ like_int }}
Królowa Śniegu
Natalia Przybysz
Sto Lat
8,8k
{{ like_int }}
Komentarze
Polecane przez Groove
Kamień z serca
1,5k
{{ like_int }}
Kamień z serca
Kubi Producent
to nieprawda, że nie lubisz róż ;**
430
{{ like_int }}
to nieprawda, że nie lubisz róż ;**
Mata (Michał Matczak)
LA✝✝✝ARNIE WSZĘDZIE DAWNO ZGASŁY
901
{{ like_int }}
LA✝✝✝ARNIE WSZĘDZIE DAWNO ZGASŁY
Taco Hemingway
For Good
255
{{ like_int }}
Komu miałabym powiedzieć?
2,6k
{{ like_int }}
Komu miałabym powiedzieć?
Bletka
Popularne teksty
Siedem
55,9k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
51,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
28k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
200,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
105,5k
{{ like_int }}
Snowman
Sia