Searching...
No results found

Nayeon (TWICE) - 노을만 예쁘다 (SUNSET) [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Nayeon (TWICE)
Album: IM NAYEON
Data wydania: 2022-06-24
Gatunek: Pop, K-Pop
Tekst: Park Woo Sang (박우상)

Tekst piosenki

[Verse 1]
꿈만 같은 기분도 잠시
결국에 넌 또 낯선 느낌
수만 가지 감정이 섞여
어쩌면 넌 참 나쁜 것 같아

[Chorus]
노을 같은 사람 너무 예뻐 (너무 예뻐)
거짓말처럼 사라진대도
황홀한 기억 똑같은 시간에 돌아와 줘요
혼자만의 밤이 무서워
노을은 참 예쁘다

[Interlude]
In my dream, I just gave you my star
I feel silly when I look into your eyes

[Verse 2]
꿈만 같은 기분도 잠시
끝내 넌 멀리 사라지고 (Oh-oh-oh)
오늘 같은 날은 네가 더 간절한데
네가 없어 더 아픈 것 같아 (No, no)

[Chorus]
노을 같은 사람 너무 예뻐 (Hah-hah)
거짓말처럼 사라진대도 (사라진대도)
황홀한 기억 똑같은 시간에 돌아와 줘요
혼자만의 밤이 무서워
노을은 참 예쁘다

[Bridge]
네가 있던 그 자릴 원하지
미움만 커진다
가끔은 그늘 아래도 햇살이 필요해
넌 왜 보이질 않는지

[Refrain]
노을 같은 사람 보고 싶어 (Ah-ah)
그 모습도 희미해지네요
나만을 보던 사랑스러운 그 눈빛까지도
이젠 느낄 수가 없네요 (Oh, no)

[Chorus]
노을 같은 사람 너무 예뻐 (I'm stupid, yeah)
거짓말처럼 사라진대도 (사라진도)
황홀한 기억 똑같은 시간에 돌아와 줘요
혼자만의 밤이 무서워
노을은 참 예쁘다

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Przez chwilę to jest jak sen
Ostatecznie znów jesteś dla mnie jak obca osoba
Tysiące mieszanych emocji
Może jesteś taki zły

[Refren]
Ona jest piękna jak zachód słońca
Jak kłamstwo, znikasz
W tym samym momencie wracają wspomnienia
Boję się samotności w nocy
Ale zachód słońca jest taki cudowny

[Interludium]
W moim śnie właśnie dałam ci moją gwiazdę
Czuję się głupio, kiedy patrzę w twoje oczy

[Zwrotka 2]
Przez chwilę jest jak we śnie
W końcu znikasz (Oh-oh-oh)
Tak jak dzisiaj, tęsknię za tobą bardziej
Myślę, że bez ciebie cierpię bardziej

[Refren]
Ona jest piękna jak zachód słońca (Hah-hah)
Jak kłamstwo, znikasz
W tym samym momencie wracają wspomnienia
Boję się samotności w nocy
Ale zachód słońca jest taki cudowny

[Bridge]
Chcę dowiedzieć się, gdzie jesteś
Rośnie tylko nienawiść
Czasami potrzebuję słońca nawet w cieniu
Dlaczego tego nie widzisz

[Refren]
Chcę zobaczyć kogoś takiego jak zachód słońca (Ah-ah)
To też się rozmywa
Nawet te cudowne oczy, które na mnie patrzyły
Już tego nie czuję (Oh, nie)

[Refren]
Jest piękna jak zachód słońca (Jestem głupia, tak)
Jak kłamstwo, znikasz (Znikasz)
W tym samym momencie wracają wspomnienia
Boję się samotności w nocy
Ale zachód słońca jest taki cudowny

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Nayeon (TWICE)
POP! (English Translation)
3,6k
0
POP! (English Translation)
Nayeon (TWICE)
NO PROBLEM
859
0
NO PROBLEM
Nayeon (TWICE)
CANDYFLOSS
749
0
CANDYFLOSS
Nayeon (TWICE)
ABCD
585
0
LOVE COUNTDOWN
501
0
LOVE COUNTDOWN
Nayeon (TWICE)
Polecane przez Groove
Do Jutra
444
0
Do Jutra
FRIENDZ
KAMIKAZE
728
0
KAMIKAZE
Mata
Lato w Polsce
105
0
Lato w Polsce
Tede
HIT ME BEDI ONE MORE TIME
112
0
HIT ME BEDI ONE MORE TIME
Eripe
88 LAJEN
89
0
88 LAJEN
Tede
Popularne teksty
Siedem
55,3k
2
Siedem
Team X
34+35
50,1k
3
Love Not War (The Tampa Beat)
27,3k
3
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
197,4k
4
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
97,9k
0
Snowman
Sia