Negra Li - Campaixão [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Refrão]
É tão triste o ódio
Eu assisto e choro
É preciso logo compaixão
(Só quero te provar que)
(2X)

[Verso 1]
Sou Negra Li estou aqui sim, e não aturo
Cadê a compaixão aqui, no terceiro mundo
O sistema quer expandir, negócio sujo
Burguesia quer sorrir, isso é confuso
Um bacana com a grana não se comprometeu
Tem dinheiro, tem fama e a lei não prendeu
E a grana cresceu e a mídia esqueceu
Não é justo um corrupto aí solto!
Enche o seu bolso, nos deixa no sufoco
Na próxima eleição quer o voto do povo
Não vejo no seu rosto o sorriso do bem
Não sofreu no morro, na favela nem
Realidade aqui é outra na Vila Brasilândia
A vida é muito louca
A pampa, sem grana, sem fama
Mostra o que há de bom
Pra colher de vez, o que é nosso
Não é conto de fadas
Estou aqui, sou assim, não tenho mágoas
Se for pra desandar, nem dá, eu tenho a fórmula
Com ela eu vou além, plantar o bem por aí
Cantar, representar, dançar, me divertir, sorrir
É tipo assim, só quero te provar que...

[Refrão]
É tão triste o ódio
Eu assisto e choro, (você vai ver sim)
É preciso logo compaixão...
(Sou Negra Li)
(2X)

Com Deus falei, a respeito da lei
Orei, expliquei
Da favela lembrei que eu sempre serei
Parte dela também sei, felicidade desejei
Decepção nas ruas toda vez menos um
Não pode ser comum
Pra não perder nenhum é que estamos na ativa
Sou Negra Li, do rap sou a diva, é minha alternativa
E a minha história é uma taça erguida
Pois na minha memória não foi fácil minha vida
Uma mina decidida não vai desistir
O apoio da família me fez resistir
O reforço das amigas faz o som fluir
Esperança que dá pilha para concluir
Minha música domina, faz você me ouvir
Se chorei ou se sorri, emoções vivi
Mas ainda não venci
Quero te mostrar que...

[Refrão]
É tão triste o ódio
Eu assisto e choro (você vai ver que)
É preciso logo compaixão (só quero que perceba que)
É tão triste o ódio
Eu assisto e choro
É preciso logo compaixão
(não quero nada só quero te mostrar que.)