Negra Li - Ninguém Pode Me Impedir [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Introdução: Marcello Red]
Então Negra Li
É sua vez de provar
Canta, grita, põe prá fora
Ninguém pode te impedir
De falar
Hei! Hei!"

[Refrão]
Ninguém pode me impedir
De falar!
Ninguém pode me impedir
De fazer!
Ninguém pode me impedir
De ser!
(2x)

[Verso 1]
Eu sei que não é tudo que eu posso mudar
Mas eu não vou deixar, não posso deixar de ser livre
Já não existe escravidão, não me oprime
Enquanto eu viver não vou me esquecer
Sei que não posso errar, sei que vou me lembrar
Quem eu sou, de onde eu vim, pra onde eu vou
Vou! Vou! Vou!
Fazer acontecer, lutar pra vencer
Sem mudar o meu jeito de ser
E não importa o que possam dizer, porque...

[Refrão]

[Verso 2]
Não presto atenção no mundo ao redor
Se está bem ou não, se isso tem solução
Eu não sei, eu não sei, não sei
A questão é que eu quero o melhor
Sei que não estou só se eu ficar na pior
Ao menos eu tentei, eu tentei, eu tentei!
Está dento de mim coragem pra seguir
Haja o que houver minha voz vai ecoar
Não penso em desistir, mão ouso me calar, pois...

[Refrão]

[Verso 3: Marcello Red]
Se eu me preocupar com o que vão dizer
Estou certo do que tem melhor pra te oferecer
E na busca incansável de quem sabe o que quer
Desafio, barreira, panela, funil, isso é o que é
Tudo isso já está na nossa conta
Só que felizmente nada disso mais me desaponta
E continuo forte seguindo em frente
Sem roer a corda constante, pra frente!

[Ponte]
Eu sei que o tempo não volta (Não volta!)
E eu não quero ter que esperar (Siga em frente!)
A mim é isso que importa (O que vale apenas, pode ser!)
Nunca me deixar levar
Não vou mais me iludir
Sei o que quero pra mim
Vou cantar, sonhar, brilhar
Porque tentar não custa nada

[Refrão](2X)