Nena - Besser gehts nicht [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Strophe I:]
Aus dem off: "noch lauter..."
Besser gehts nich'
Du gefällst mir
Besser gehts nich'
Sei mir bitte nich' mehr böse
Weil ich das nich' halten kann
Sei mir bitte nich' so böse
Weil ich liebe und dir nichts versprechen kann
So fang' ich erst gar nich' an

[Chorus:]
Besser gehts nich'
Du gefällst mir
Bis' wie honig
Lieb' dich herzlich
Alles möglich
Tut mir leid
Chor: sorry, sorry, sorry, ... I'm so sorry
Besser gehts nich'

[Strophe II:]
Tut mir leid
Eine träne geht auf reisen
Macht sich auf den weg zu mir
Meine träne will nich bleiben
Sie will weiter is schon auf dem weg zu dir
Bringt dir einen kuss von mir

[Chorus:]
Besser gehts nich'
Du gefällst mir
Bis' wie honig
Lieb' dich herzlich
Alles möglich
Tut mir leid
Chor: sorry, sorry, sorry, ... I'm so sorry
Besser gehts nich'
Chor: sorry, sorry, sorry, ... I'm so sorry
Wir ham' uns weh' getan, verzeih mir, tut mir leid