Nerve - Pobre de Mim [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Refrão]
Tu foste parte minha
Quando foste, parte minha levaste
E assim, sem essa minha parte, fiquei só parte de mim
Metade de mim. Fiquei pobre
Pobre de mim
Pobre de mim
Tu foste parte minha
Quando foste, parte minha levaste
E assim, sem essa minha parte, fiquei só parte de mim
Metade de mim. Fiquei pobre

[Verso]
Para qualquer cadela que oiça
Ando a tentar farejar uma que seja séria e com dois dedos de testa, para fazer dela noiva
Se são todas umas putas
Então só quero uma, bem matreira, que ao menos saiba esconder a coisa
Que me enfie a carapuça. Língua expulsa mentiras vulgas
Esconde o que a vista acusa. Poupa-me do que a vida custa
Abraça-me as falhas e alivia de mim a culpa
Ensina-me o sol porque, por vezes, parece que eu ainda só aprendi a lua
É a nova estagiária
Com fascínio por depressão e experiência na área
Avançados conhecimentos de psicologia barata
Formada para desmembrar associações de ideias estapafúrdias
Luta sem corpo
Calma, negoceia com as águas para guiar este navio sem leme a bom porto
Só enquanto eu não cresço
Sou curioso, mas ainda não consigo sair sozinho do meu berço
Pobre de mim

[Refrão]
Tu foste parte minha
Quando foste, parte minha levaste
E assim, sem essa minha parte, fiquei só parte de mim
Metade de mim. Fiquei pobre
Pobre de mim
Pobre de mim
Tu foste parte minha
Quando foste, parte minha levaste
E assim, sem essa minha parte, fiquei só parte de mim
Metade de mim. Fiquei pobre