Nerve - Pontapé de Boas Vindas [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Verso 1: Nerve]
Tu não penses muito
Não pagam para que tu penses, então não penses muito
Eles não te pagam para que tu penses, então não penses muito
Tu não penses muito

Na minha faixa etária
Os meus compatriotas entregaram as espadas
Saltaram borda fora
Faz tempo
Mil vezes o mar gelado e os tubarões
Do que ficar a ver navios a afundar
E que me caia um braço se não os entendo
Quero ser dos que ficam e colaboram mas
Pelo sim pelo não, guardem-me um lugar no último salva-vidas
Eu prometo
Hei-de ir embora enquanto um homem apto a ser explorado
Numa de: apresenta-me ao próximo cubículo e dá-me
O meu pontapé de boas-vindas ao espaço
Fui treinado para correr, correr é o que eu faço
Vá, mordam-me os calos mas não me comam por otário
Que eu sei que aqui dentro alimenta-se tubarões
Como no oceanário
Obrigado por me integrarem, é meu o privilégio
Esta empresa é tudo, e eu um insecto
Mas eu não preciso de reuniões
Sessões de team building, coaching motivacional
E mais lavagens ao cérebro
Eu só quero o meu cheque

[Refrão]
Parece que por enquanto o sonho não motiva
Que tal um pontapé de boas-vindas?
Estás em tua casa, aprecia o espectáculo e a bebida
Leva a sova na desportiva e não penses muito
Tu não penses só porque um sonho não motiva
Que tal um pontapé de boas-vindas?
Estás em tua casa, aprecia o espectáculo e a bebida
Leva a sova na desportiva

[Verso 2: Nerve]
Não me digam que há um prémio atrás da cortina
E que as doze tarefas não foram mentira
Não me digam que na sala ao lado
Não estão fulanos com charutos e Gucci
A apostar em qual de nós vai ser o último a variar em público
Esforço dúbio, sonho pútrido
Esse unicórnio não é impossível de apanhar
Ele não existe, estúpido
Poupa-me a lição do sacrifício pela glória
Não, não posso largar os meus hobbies, é uma longa história
Se calhar, está na hora de entregar a espada
Saltar borda-fora, optar pelo mar gelado e os tubarões
Ou dizer adeus às vertigens
Alargar os horizontes
E dar uso a estas asas virgens
Se não
Resume-se a isto o melhor dia da minha vida
Foi cá um espectáculo, as entradas estavam divinas
Mas estava meio noutra, a tirar a areia dos olhos
E acho que não devo ter apanhado bem o momento Kodak da coisa, porque só...

[Refão]
Parece que por enquanto o sonho não motiva
Que tal um pontapé de boas-vindas?
Estás em tua casa, aprecia o espectáculo e a bebida
Leva a sova na desportiva e não penses muito
Tu não penses só porque um sonho não motiva
Que tal um pontapé de boas-vindas?
Estás em tua casa, aprecia o espectáculo e a bebida
Leva a sova na desportiva e não penses muito...
Não penses muito...
Não penses muito...