Nessa Barrett - RUSSIAN ROULETTE [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Tekst piosenki „Russian Roulette” to dramatyczna, intensywna opowieść o miłości, która jest niebezpieczna, ryzykowna i pełna emocjonalnych rozterek. Podmiot liryczny porównuje związek do gry w rosyjską ruletkę – uczucia są intensywne, ale mogą prowadzić do bólu, jednak mimo tego jest gotów zaryzykować wszystko dla ukochanej osoby.

Pierwsza zwrotka wyraża pełne oddanie i determinację. Podmiot liryczny nie chce znać szans na przetrwanie związku – zamiast tego, wybiera ślepą wiarę i trzyma się drugiej osoby mocno, mimo że miłość jest jak „ostry nóż”. To wskazuje na świadomość ryzyka i bólu, który może nadejść, ale jednocześnie na brak strachu przed nim.

Pre-Chorus podkreśla, że podmiot liryczny nie boi się śmierci, jeśli ukochana osoba będzie „ostatnią miłością jego życia”. To sugeruje, że miłość ta jest dla niego wszystkim – nawet jeśli prowadzi do zguby, wciąż jest tego warta.

Refren wzmacnia metaforę ryzyka. Podmiot liryczny jest gotów „postawić wszystko” w tej miłosnej grze, nawet jeśli wie, że jest skazany na przegraną. Miłość jest przedstawiona jako nieprzewidywalna, zdolna do przynoszenia zarówno pięknych, jak i bolesnych doświadczeń („Love can turn a red heart black and blue”), a mimo to on nadal chce w nią grać. To podkreśla tragiczne uzależnienie od relacji, nawet jeśli oznacza ona cierpienie.