NF (Nathan Feuerstein) - HOME [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: NF (Nathan Feuerstein)
Album: FEAR
Gatunek: Rap

Tekst piosenki

[Verse 1]
Cryin' alone on the ride home drivin'
Just got the text you died
This doesn't feel real to me
Tryin', keep my mind off it
But I can't think about anything else
It's killing me slo-owly

[Pre-Chorus]
What's life without you? I don't wanna know
"Goodbye," I'm not ready to sa-ay, so

[Chorus]
I'll just act like you're here
Call your phone up, leave a voicemail
And then text ya to call me back later, it's fine
No need to rush, it's alright
I'll stop by tomorrow to say hi
We could play cards until midnight
This ain't the end, you're not goin'
You just found a new place to call
Home
Home
Home

[Verse 2]
Comes and goes, hits in waves, one day I'll bе okay
Then the next, I'm a mеss, walkin' down memory lane
Reminiscin', feels like it was just yesterday we were kids
Runnin' round in your yard, out on M-61
All the memories we made in that house growin' up
God, I miss it, would give anything just to be there again

[Pre-Chorus]
What's life without you? I don't wanna kno-ow, yeah
"Goodbye," I'm not ready to sa-ay, so-o-o

[Chorus]
I'll just act like you're here
Call your phone up, leave a voicemail
And then text ya to call me back later, it's fine
No need to rush, it's alright
I'll stop by tomorrow to say hi
We could play cards until midnight
This ain't the end, you're not goin'
You just found a new place to call home
Home
Home
Home
Just found a new place to call home
Home
Home
Home

[Outro]
I'll just act like you're here
Call your phone up, leave a voicemail
And then text ya to call me back later, it's fine
No need to rush, it's alright

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Ten tekst to intymny zapis świeżej żałoby, tej najbardziej surowej, jeszcze nieoswojonej. Bohater wraca samochodem, dowiaduje się o śmierci bliskiej osoby i nie potrafi przyjąć tej informacji do świadomości — dlatego próbuje zachować pozory normalności, przestawia się na tryb zaprzeczenia, jakby realność dało się odsunąć samą wolą. Pamięć zaczyna pulsować falami: obrazy z dzieciństwa, wspólne podwórka, dom, ulica, wczesne lata, wszystkie momenty, które nagle — w konfrontacji z odejściem — nabierają ciężaru, jakby były jedynymi dowodami, że ta relacja naprawdę istniała. Widać w tym ból, który nie znajduje ujścia, bo osoba, do której zawsze można było zadzwonić, zniknęła, a świat nadal wymaga ruchu naprzód.

 

Refren — powtarzane „I'll just act like you're here” — staje się rytuałem ratunkowym, próbą zatrzymania czasu i odwleczenia najtrudniejszego słowa: „goodbye”. Udawanie obecności zmarłego, zostawianie wiadomości na poczcie głosowej, umawianie się na jutro, to wszystko są gesty kogoś, kto jeszcze nie potrafi zaakceptować pustki i szuka sposobu, by zachować więź, choćby w iluzji. Powracające „home” to zarówno miejsce, jak i osoba — symbol tego, co dawało bezpieczeństwo i co bezpowrotnie odeszło. Cały utwór jest więc zapisem pierwszych dni po stracie, kiedy umysł wybiera najłagodniejszą formę przetrwania: zaprzeczenie, wspomnienie i ciche udawanie, że śmierć nie zamknęła ostatecznie żadnych drzwi.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od NF (Nathan Feuerstein)
Let You Down
14k
{{ like_int }}
Let You Down
NF (Nathan Feuerstein)
If You Want Love
5,9k
{{ like_int }}
If You Want Love
NF (Nathan Feuerstein)
Lie
4,7k
{{ like_int }}
The Search
4,3k
{{ like_int }}
HOPE
3,3k
{{ like_int }}
Komentarze
Utwory na albumie FEAR
1.
368
2.
191
3.
191
5.
98
6.
83
Polecane przez Groove
Aperture
1,4k
{{ like_int }}
Aperture
Harry Styles
VINI JR
115
{{ like_int }}
VINI JR
EKIPA
LA✝✝✝ARNIE WSZĘDZIE DAWNO ZGASŁY
2,7k
{{ like_int }}
LA✝✝✝ARNIE WSZĘDZIE DAWNO ZGASŁY
Taco Hemingway
I Just Might
462
{{ like_int }}
I Just Might
Bruno Mars
For Good
456
{{ like_int }}
Popularne teksty
Siedem
56,1k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
51,9k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
28,1k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
200,9k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
107,2k
{{ like_int }}
Snowman
Sia