Nick Mulvey - In Your Hands [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Piosenka o miłości, relacji między dwojgiem ludzi, w której sami fundujemy sobie raj lub piekło wspólnego życia. W tekście Nick Mulvey opowiada o dwoistości związków, ich dwóch różnych obliczach. Sami tak naprawdę decydujemy o tym, jak będziemy żyć z drugim człowiekiem. Świat pełen jest ludzi i zawsze możemy znaleźć kogoś, kto będzie do nas pasował, z kim dobrze się poczujemy. 

W tekście utworu wokalista stwierdza, że często żyjemy w relacjach, w których nie jesteśmy szczęśliwi, spełnieni. I sami nie zdajemy sobie sprawy z tego, jak bardzo się męczymy, jak wiele nam brakuje. Nie widzimy dla siebie innej drogi i wydaje nam się, że tak właśnie powinno być. Tym samym odbieramy sobie szansę na szczęście. 

Tymczasem każdy nosi w swoich dłoniach delikatny promyk światła - światła, którym możemy dzielić się z innymi. To ono może dać drugiej osobie szczęście, to ono samo jest miłością. Bez niego nie ma prawdziwego związku. Wciąż jednak zbyt wielu ludzi o tym nie wie. 

I męczą się w samotności lub w relacji bez przyszłości. Zapominają o tym, że oni także mają prawo do szczęścia i prawdziwej miłości. Mogą to życie przeżyć jako kochankowie lub jako wrogowie. Razem z partnerem muszą podjąć tę decyzję.