Nicki Minaj - Envy [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Hook]
Envy, all they do is envy
Don't they know what's in me?
Don't they know I'm coming back? Swinging for that-
Envy, why would they offend me?
Why they go against me?
Don't they know I'm coming back, swinging for that ass?
Sw-swinging for, sw-sw-sw-swinging for
Sw-swinging for, sw-sw-sw-swinging for
Mercy, mercy, mercy_
Why they wanna curse me, curse me, curse me?
Thirsty, thirsty, thirsty
Why they wanna curse me, curse me, curse me?

[Verse 1]
Now every club promoter, wanna bid like auctions
Cause I pack shows, sell ticks like Boston
Pat your back ho, why the fuck they coughin'?
Oh, I got 'em sick, better get that coffin
I say coffin', you can say casket
They're so trash, but where's the waste basket?
Where's my hat and where's my strait jacket?
Yup, they jackin', back to Maybachin'
Everything I do, bitches wanna do it too
I guess-guess you, just skip to my lou
I just came through, I flew to St. Lou
Back to kill you, they blew like HQ
Why is it that they make Nicki, a target?
Just cause, this lil' piggy went to the market
Marketing steps, they marketed sex
M-Mark it with an X, they talkin' them checks now, now, now

[Hook]

[Verse 2]
Why did you envy? Why you go against me?
When I got trendy, why you ain't commend me?
Why when I needed it, why you couldn't lend me?
Why you was secretive, frontin' like you friendly?
Why did you fear that? Held my career back
Kick it like Air Max, I don't wanna hear that
Cause now, I see-see-see-see, all your run-down
Niggas better have my money, by sun down
Cause now when I come through, I'm stylin' on 'em
It's like I got, hotter than islands, on 'em
They say she got colder than igloos; Did she?
I'm in a GT, she in a Mitsubishi
Just left Mr. Miyagi
Tell that bitch jump, if that bitch feel froggy
Cause I got one leg up, in the middle of the ring
And that bitch better duck, when that bell go "Ding!"

[Hook]

[Outro]
I'm me, don't you like what you see?
Won't you get like me?
Cause you thought that I would die
But I'm fine, I'm me
Don't you like what you see?
Won't you get like me-e-e-e-eeeee?
Cause you thought that I would die
But I'm fine
Oh oh, oh-oh-oh (OOOO-oh-ooooh-oh-oh)
I'm on a go, I'm on a go, yeah
But bad gyal, try to stop my flow, yeah yeah yeah
I'm fine, I'm fine

[Hook]