NIEL (니엘) - 오늘 (Today) [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: NIEL (니엘)
Album: A to Z
Data wydania: 2022-10-28
Gatunek: Pop, K-Pop

Tekst piosenki

[Verse 1]
멍하니 타오르는 불씨를 볼때
생각에 깊이만 더
아직은 내가 좀 부족한가 봐
어쩌면 난 난 난
길을 잃은 것만 같아
아니 처음부터 아니었을지도 모르지
어쩌면 그래
이 고통을 좀 덜어줘 가슴이 답답해져
숨이 점점 점점

[Chorus]
나는 더 행복해질 거야
오늘보다 더 행복해질 거야
나는 더 사랑받을 거야
오늘보다 더 사랑받을 거야
매일 눈감으며 기도해
내 맘 속 밤이 오면 기도해
괜찮아 질 거야 오늘보다 더

[Verse 2]
난 내 감정에 솔직하지 못해
겉으로 티 내는 법을 알지 못해 난
어려서 배웠지 감정을 숨기는 법
아픈 줄도 모르고
어린 날 외면 했던 많은 감정들이
뒤섞여 내게 와
슬픔이 웃었을 때 웃음이 슬펐을 때
내가 나 일 때

[Chorus]
나는 더 행복해질 거야
오늘보다 더 행복해질 거야
나는 더 사랑받을 거야
오늘보다 더 사랑받을 거야
매일 눈감으며 기도해
내 맘 속 밤이 오면 기도해
괜찮아 질 거야 오늘보다

[Bridge]
언제부터 잊고 지냈던 걸까
의미 없는 나의 하루가 또 지나가
고단했던 나의 하루 끝에서 이렇게
지친 내 몸을 뉘우네
I don't know what should I do

[Chorus]
나는 더 행복해질 거야
오늘보다 더 행복해질 거야
나는 더 사랑받을 거야
오늘보다 더 사랑받을 거야
매일 눈감으며 기도해
내 맘 속 밤이 오면 기도해
괜찮아 질 거야 오늘보다 더

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Kiedy widzę, jak żar płonie tępo
Jestem bardziej zamyślony
Chyba wciąż mi ciebie brakuje
Może ja ja ja
Czuję się zagubiony
Nie, może nie było tak od początku
Może tak
Proszę złagodź ten ból, moje serce się ściska
Biorę coraz więcej oddechów

[Refren]
Będę szczęśliwszy
Będę szczęśliwszy niż dzisiaj
Będę bardziej kochany
Będę kochany bardziej niż dzisiaj
Zamykam oczy i codziennie się modlę
Kiedy noc przychodzi do mojego serca, modlę się
By było dobrze, lepiej niż dzisiaj

[Zwrotka 2]
Nie mogę być szczery ze swoimi uczuciami
Nie wiem jak się pokazać
Nauczyłem się ukrywać emocje, kiedy byłem młody
Nawet nie wiem, czy jesteś chora
Wiele emocji ignorowałem, kiedy byłem młody
Zdecyduj się i przyjdź do mnie
Kiedy smutek był śmiechem, kiedy śmiech był smutny
kiedy jestem sobą

[Refren]
Będę szczęśliwszy
Będę szczęśliwszy niż dzisiaj
Będę bardziej kochany
Będę kochany bardziej niż dzisiaj
Zamykam oczy i codziennie się modlę
Kiedy noc przychodzi do mojego serca, modlę się
By było lepiej niż dzisiaj

[Bridge]
Od kiedy zapomniałem
Mój bezsensowny dzień znów mija
Na koniec mojego męczącego dnia
Żal mi mojego zmęczonego ciała
Nie wiem, co powinienem zrobić

[Refren]
Będę szczęśliwszy
Będę szczęśliwszy niż dzisiaj
Będę bardziej kochany
Będę kochany bardziej niż dzisiaj
Zamykam oczy i codziennie się modlę
Kiedy noc przychodzi do mojego serca, modlę się
By było dobrze, lepiej niż dzisiaj

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od NIEL (니엘)
Single Love
240
{{ like_int }}
Single Love
NIEL (니엘)
Hypnotized
228
{{ like_int }}
Hypnotized
NIEL (니엘)
궤도 (In your space)
192
{{ like_int }}
궤도 (In your space)
NIEL (니엘)
오늘 (Today)
187
{{ like_int }}
오늘 (Today)
NIEL (니엘)
A to Z
172
{{ like_int }}
A to Z
NIEL (니엘)
Komentarze
Utwory na albumie A to Z
1.
240
2.
228
5.
172
Polecane przez Groove
Fortnight
2,8k
{{ like_int }}
Fortnight
Taylor Swift
Śrubka
330
{{ like_int }}
Śrubka
Sanah
Chyba że z Tobą
1,8k
{{ like_int }}
Chyba że z Tobą
MODELKI
​i like the way you kiss me
12,9k
{{ like_int }}
​i like the way you kiss me
Artemas
HILL BOMB
832
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
Popularne teksty
Siedem
52k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,9k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
164,6k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,9k
{{ like_int }}
Snowman
Sia