NIEL (니엘) - Forever Young [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Verse 1]
니가 채워준 것들로 보낸 계절
여름 태양처럼 눈부셨던 날들
사소한 것만으로도 충분한
특별한 그 의미
네게 나였던 건 왜일까? 생각했어
하나로 설명할 수 없는 그런 감정
멀어져 간 시간을 바라보다
알게 된 그 의미

[Pre-Chorus]
똑같은 건
그게 너라는 것
예 my youth is yours
알잖아 그저 내 맘은 그래

[Chorus]
Forever young, 짙은 초록색의 감촉
Forever love, 너와 내가 나눈 계절
Forever yours, 함께 써간 꿈의 흔적
Born to be free, born to be love
Forever young, 천사 같은 너의 이름
Forever love, 그래 내겐 그게 전부
Forever yours, 함께 써갈 삶의 궤적
Ooh, I'll never let you go

[Post-Chorus]
Forever young

[Verse 2]
Hmm, 부족한 게 많아 난 (Ayy)
때론 걱정돼 네가 실망할까봐 (Ah, yeah)
I'll give you the world
I'll, I'll give the the world
내 옆에 있어줘
지친 마음 속 모퉁이 어딘가
소중히 피운 꿈이란 꽃
시들지 않을 내 꽃을 니 두손에
이 노랠 불러줘

[Bridge]
똑같은 건
그게 너라는 것
예 my youth is yours
알잖아 그저 내 맘은 너

[Chorus]
Forever young, 짙은 초록색의 감촉
Forever love, 너와 내가 나눈 계절
Forever yours, 함께 써간 꿈의 흔적
Born to be free, born to be love
Forever young, 천사 같은 너의 이름
Forever love, 그래 내겐 그게 전부
Forever yours, 함께 써갈 삶의 궤적
Ooh, I'll never let you go

[Bridge]
언제나 내겐 너라는 것
영원히 빛나 넌 나의 5계절
Dreamin', oh, dreamin' oh
Dreamin', oh, dreamin' oh

[Chorus]
Forever young, 짙은 초록색의 감촉
Forever love, 너와 내가 나눈 계절
Forever yours, 함께 써간 꿈의 흔적
Born to be free, born to be love
설레이게 불어오는 이 바람
또 다른 너와 나의 계절
Young and wild, bold and free
Ooh, I'll never let you go

[Outro]
Forever young
I'll never let you go
Forever young
함께 써갈 삶의 궤적