Nightwish - Bye Bye Beautiful [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Nightwish
Album: Dark Passion Play
Gatunek: Rock, Metal, Power Metal

Tekst piosenki

[Verse 1]
Finally the hills are without eyes
They are tired of painting a dead man's face red
With their own blood
They used to love having so much to lose
Blink your eyes just once and see everything in ruins

[Chorus]
Did you ever hear what I told you?
Did you ever read what I wrote you?
Did you ever listen to what we played?
Did you ever let in what the world said?
Did we get this far just to feel your hate?
Did we play to become only pawns in the game?
How blind can you be, don't you see?
You chose the long road, but we'll be waiting

Bye bye, beautiful! [x2]

[Verse 2]
Jacob's ghost for the girl in white
Blindfold for the blind
Dead Siblings walking the dying earth
Noose around the choking heart
Eternity torn apart
Slow toll now the funeral bells

(I need to die to feel alive!)

[Chorus]

Bye bye, beautiful! [x4]

[Bridge]
It's not the tree that forsakes the flower
But the flower that forsakes the tree
Someday I'll learn to love these scars
Still fresh from the red-hot blade of your words

(How blind can you be, don't you see...
That the gambler lost all he does not have)

[Chorus]

Bye bye, beautiful! [x3]
Bye, bye, bye, bye!

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)

W końcu wzgórza nie mają oczu
Są zmęczeni malowaniem twarzy martwego mężczyzny na czerwono
Z własną krwią
Kiedyś uwielbiali mieć tak wiele do stracenia
Mrugnij oczami tylko raz i zobacz wszystko w gruzach


Czy kiedykolwiek słyszałeś, co ci mówiłem?
Czy kiedykolwiek czytałeś to, co napisałem?
Czy kiedykolwiek słuchałeś tego, co graliśmy?
Czy kiedykolwiek wpuściłeś to, co powiedział świat?
Czy dotarliśmy tak daleko, by poczuć twoją nienawiść?
Czy graliśmy, aby stać się tylko pionkami w grze?
Jak możesz być niewidomy, nie widzisz?
Wybrałeś długą drogę, ale będziemy czekać


Żegnaj, piękna! [x2]


Duch Jacoba dla dziewczyny w bieli
Opaska dla niewidomych
Zmarłe rodzeństwo chodzące umierającą ziemię
Pętla wokół dławiącego serca
Wieczność rozdarta
Powolne żniwo teraz dzwony pogrzebowe


(Muszę umrzeć, aby poczuć się żywym!)


Żegnaj, piękna! [x4]


To nie drzewo porzuca kwiat
Ale kwiat, który porzuca drzewo
Któregoś dnia nauczę się kochać te blizny
Wciąż świeże od rozgrzanego do czerwoności ostrza twoich słów


(Jak ślepy możesz być, nie widzisz ...
Że hazardzista stracił wszystko, czego nie ma)


Żegnaj, piękna! [x3]
Cześć, żegnaj, żegnaj, żegnaj!


Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Nightwish
Ghost Love Score
3,4k
{{ like_int }}
Ghost Love Score
Nightwish
Nemo
2,9k
{{ like_int }}
Nemo
Nightwish
Sleeping Sun
2,6k
{{ like_int }}
Sleeping Sun
Nightwish
Bye Bye Beautiful
2,6k
{{ like_int }}
Bye Bye Beautiful
Nightwish
Élan
2,6k
{{ like_int }}
Élan
Nightwish
Polecane przez Groove
we can’t be friends (wait for your love)
4,4k
{{ like_int }}
we can’t be friends (wait for your love)
Ariana Grande
HILL BOMB
89
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
FRI(END)S
1,4k
{{ like_int }}
FRI(END)S
V (뷔) / BTS
NIE OBIECAM
154
{{ like_int }}
NIE OBIECAM
Małach & Rufuz
Training Season
2,5k
{{ like_int }}
Training Season
Dua Lipa
Popularne teksty
Siedem
51,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,3k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
160,8k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,5k
{{ like_int }}
Snowman
Sia