Nightwish - Ghost Love Score [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Nightwish
Album: Once
Gatunek: Rock

Tekst piosenki

We used to swim the same moonlight waters
Oceans away from the wakeful day

My fall will be for you
My fall will be for you
My love will be in you
If you be the one to cut me
I'll bleed forever

Scent of the sea before waking afterwards
Brings me to thee
Into the blue memory

My fall will be for you

Into the blue memory

A siren from the deep came to me
Sang my name my longing
Still I write my songs about that dream of mine
Worth everything I may ever be

The Child will be born again
That siren carried him to me
First of them true lovers
Singing on the shoulders of an angel
Without care for love n' loss

Bring me home or leave me be
My love in the dark heart of the night
I have lost the path before me
The one behind will lead me

Take me
Cure me
Kill me
Bring me home
Every way
Every day
Just another loop in the hangman's noose

Take me, cure me, kill me, bring me home
Every way, every day
I keep on watching us sleep

Relive the old sin of
Adam and Eve
Of you and me
Forgive the adoring beast

Redeem me into childhood
Show me myself without the shell
Like the advent of May
I'll be there when you say
Time to never hold our love

My fall will be for you

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)

Kiedyś pływaliśmy w tych samych księżycowych wodach
Oceany z dala od przebudzonego dnia


Mój upadek będzie dla ciebie
Mój upadek będzie dla ciebie
Moja miłość będzie w tobie
Jeśli jesteś tym, który mnie obciął
Będę krwawić na zawsze


Zapach morza przed przebudzeniem
Przynosi mi cię
Do niebieskiej pamięci


Mój upadek będzie dla ciebie


Do niebieskiej pamięci


Zgłaskała mnie syrena z głębi
Śpiewałem na imię tęsknotę
Wciąż piszę piosenki o moim marzeniu
Warto wszystko, czym mogę być


Dziecko narodzi się na nowo
Ta syrena przyniosła go do mnie
Pierwszy z nich to prawdziwi kochankowie
Śpiewanie na ramionach anioła
Bez troski o miłość i utratę


Przynieś mnie do domu lub zostaw mnie
Moja miłość w mrocznym sercu nocy
Straciłem ścieżkę przede mną
Ten z tyłu mnie poprowadzi


Weź mnie
Ulecz mnie
Zabij mnie
Zabierz mnie do domu
Każda droga
Codziennie
Kolejna pętla w pętli kata


Zabierz mnie, wylecz mnie, zabij, przyprowadź do domu
Każdego dnia, każdego dnia
Wciąż obserwuję jak śpimy


Przeżyj stary grzech
Adam i Ewa
Ciebie i mnie
Wybacz kochającej bestii


Wykorzystaj mnie w dzieciństwie
Pokaż mi się bez powłoki
Podobnie jak nadejście maja
Będę tam, kiedy mówisz
Czas, aby nigdy nie trzymać naszej miłości


Mój upadek będzie dla ciebie


Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Nightwish
Ghost Love Score
3,4k
{{ like_int }}
Ghost Love Score
Nightwish
Nemo
2,9k
{{ like_int }}
Nemo
Nightwish
Sleeping Sun
2,6k
{{ like_int }}
Sleeping Sun
Nightwish
Bye Bye Beautiful
2,6k
{{ like_int }}
Bye Bye Beautiful
Nightwish
Élan
2,6k
{{ like_int }}
Élan
Nightwish
Komentarze
Utwory na albumie Once
2.
2,9k
5.
657
6.
630
7.
614
9.
376
Polecane przez Groove
we can’t be friends (wait for your love)
4,4k
{{ like_int }}
we can’t be friends (wait for your love)
Ariana Grande
HILL BOMB
89
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
FRI(END)S
1,4k
{{ like_int }}
FRI(END)S
V (뷔) / BTS
NIE OBIECAM
154
{{ like_int }}
NIE OBIECAM
Małach & Rufuz
Training Season
2,5k
{{ like_int }}
Training Season
Dua Lipa
Popularne teksty
Siedem
51,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,3k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
160,8k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,5k
{{ like_int }}
Snowman
Sia