Ninja Sex Party - First Date [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Ninja Sex Party
Album: Cool Patrol
Gatunek: Rock, Electronic

Tekst piosenki

[Verse 1]
Hey pretty lady, you're looking real fine
This is our first date: I'm not like other guys
I can tell that you have played it safe your whole life
So let's get naughty and break a couple rules tonight!

Sneak in a movie, no one will ever know
Then run on private property and hold each other close
Beneath the moonlight, I've got a fun idea:
Lean in and kiss your cheek and gently whisper in your ear—

[Chorus 1]
Let's steal a car tonight!
Commit a felony with me and drive until the sunrise
Let's steal a motherfucking car tonight!
We're young and alive—so let's commit some crimes
(Hey, I like you!)

[Verse 2]
I got you flowers. Let's get some coffee
Look deep in my eyes and tell me 'bout your family
We can hold hands, then you can watch me
Shoot cocaine into my eyes and rock a burglary!

[Chorus 2]
Let's steal some art tonight!
What's a few Picassos when you're on a sexy date heist?
Let's steal some precious fucking art tonight!
We're young and alive—we're crossing state lines

[Spoken Bridge]
Or, you know, we could go a little more traditional: go for a walk, watch a movie. Actually, there's a really nice flower exhibit at the botanical gardens! Ninja Brian was just telling me about that last week. He loved it. Wait, you know what? Fuck it!

[Chorus 3]
Let's kill some guy tonight!
We're holding hands and laughing while we shank him in the starlight
Let's take a motherfucking life tonight!
We're young and alive—which I can't say for that guy
Yeah!

[Chorus 4]
Let's kill five guys tonight!
Then share a cherry cola while we blast a savage drive-by
Let's kill ten guys tonight!
(You know what? First date: let's pump the brakes on the murders.)
Let's kill five guys tonight!
I'll take you back to your place and we'll craft the perfect alibi
Man we had fun tonight!
We're young and alive, and you can call me anytime! (Time...)

[Outro, spoken]
Good first date! Wanna do it again next wee—no? Oh, alright

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Trzeba przyznać, że Danny doskonale wie jak pozostawić niesamowite wrażenie po pierwszej randce. „First Date” pokazuje nam, że Sexbang rzeczywiście jest „inny niż reszta” i w jego wypadku nie są to tylko puste deklaracje. Dla niego najlepszym sposobem na przełamanie lodów jest łamanie prawa, bo nic tak nie pomaga w pogłębianiu relacji jak wspólne zbrodnie.

 

Gdy autor próbuje skraść komuś serce przy okazji lubi ukraść też jakiś samochód, czy dzieło sztuki. Jeżeli spotkanie przebiega wyjątkowo przyjemnie, dorzuci jeszcze z chęcią jakieś wspólne morderstwo, ewentualnie pięć, no bo w końcu jak się bawić to na całego.

 

Zwykłe spacery, romantyczne obiady w restauracji, wypady do kina czy do muzeum nie interesują go. To przynosi za mało emocji, nie wyróżnia się niczym, a przecież w pierwszej randce chodzi o to, żeby sprawić, by była ona niezapomniana. Trzeba przyznać, że Sexbang nieźle to wszystko sobie przemyślał, nie ma co.

 

Pojawia się jednak w tym jeden problem. Mimo usilnych starań do teraz wokaliście nie udało się zatrzymać przy sobie żadnej dziewczyny, z którą wyruszył na tak „cudowną” randkę. Cóż, kradzieże, rozboje i morderstwa najwyraźniej nie każdemu przypadają do gustu na pierwszym spotkaniu. Może gdyby przełożyć to na drugie Danny mógłby mieć więcej szczęścia. Po co wykładać wszystkie najlepsze karty od razu.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Ninja Sex Party
Cool Patrol
1,1k
{{ like_int }}
Cool Patrol
Ninja Sex Party
Best Friends Forever!
928
{{ like_int }}
Best Friends Forever!
Ninja Sex Party
Unicorn Wizard
620
{{ like_int }}
Unicorn Wizard
Ninja Sex Party
Dinosaur Laser Fight
620
{{ like_int }}
Dinosaur Laser Fight
Ninja Sex Party
Heart Boner (Part II Of The Boner Trilogy)
611
{{ like_int }}
Heart Boner (Part II Of The Boner Trilogy)
Ninja Sex Party
Polecane przez Groove
we can’t be friends (wait for your love)
5,3k
{{ like_int }}
we can’t be friends (wait for your love)
Ariana Grande
HILL BOMB
273
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
FRI(END)S
2,1k
{{ like_int }}
FRI(END)S
V (뷔) / BTS
NIE OBIECAM
441
{{ like_int }}
NIE OBIECAM
Małach & Rufuz
Nadziei Słowa
119
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,7k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
161,6k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia