NiziU - Memories [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Intro]
Hi!
Oh oh yeah
Oh oh yeah
Let's go! We make memories

[Verse 1]
あゝ U-la-la 春が迎えにきて
みんな Bala
Balala 切なくなるね

[Verse 2]
そんなのヤダヤダ Stop the time
Baby モットモット はしゃぎたい
ずっとこの気持ちのままで居たい

[Refrain]
I'm just looking back 悩みも
Looking, looking back 喜びも
Looking back 悲しみだって分け合ってきたね
That's right

[Pre-Chorus]
踊りたいね 歌いたいね 騒ぎたいね 笑いたいね
思い出をつくろうよ Makin'
おもいっきり今を楽しまなくちゃ
T-t-time up!

[Chorus]
永遠に H-h-happy time 終わりなんてないの
みんなで S-s-shake it up トキメキ止まらない
最高のフィナーレ 飾ろうよ
笑顔が咲く M-m-memories

[Post-Chorus]
La la la la la
La la la la la 何処までも
La la la la la
La la la la la 続いてく
H H Happy time 終わりなんてないの
いつまでも M-m-memories

[Verse 3]
やりたいことは 全部やろう (Let's)
今しかないの 今が大事 (Oh)
Additional time なんてないの
後悔先に立たず (Okay?)

You and i
I and you
ウチらならきっと大丈夫よね

[Refrain]
I'm just looking back 景色も
Looking, looking back 匂いも
Looking back 温もりだって全部知ってるから
That's right

[Pre-Chorus]
もしも君が傷ついたり 挫けそうになった時は
私が支えるよ Baby
一緒に泣いて乗り越えて行こう
Everybody go!

[Chorus]
永遠に H-h-happy time 終わりなんてないの
みんなで S-s-shake it up トキメキ止まらない
最高のフィナーレ 飾ろうよ
笑顔が咲く M-m-memories

[Post-Chorus]
La la la la la
La la la la la 何処までも
La la la la la
La la la la la 続いてく
H-h-happy time 終わりなんてないの
いつまでも M-m-memories

[Bridge]
Alright, alright
It's alright, alright 消さないよ
Alright, alright
It's alright, alright この春
Ah 巡りめぐる時に春を 刻もう

[Chorus]
永遠に H-h-happy time 終わりなんてないの
みんなで S-s-shake it up トキメキ止まらない
最高のフィナーレ 飾ろうよ
笑顔が咲く M-m-memories

[Post-Chorus]
La la la la la
La la la la la 何処までも
La la la la la
La la la la la 続いてく
H-h-happy time 終わりなんてないの
いつまでも M-m-memories