Searching...
No results found

NMIXX (엔믹스) - KNOW ABOUT ME [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: NMIXX (엔믹스)
Album: Fe3O4: FORWARD
Data wydania: 2025-03-17
Gatunek: Pop, K-Pop

Tekst piosenki

[Intro: Jiwoo, Kyujin]
G-g-gonna do it 'cause I want it, gonna move 'cause I want it
Gonna love 'cause I want it, gonna run 'cause I want it
Kill the doubt, I don't want it, kill the fear, I don't want it
Kill the rule, I don't want it (Know about me)

[Verse 1: Sullyoon, Kyujin]
I wanna drop my rhythm on your fear (Ayy)
들켜도 좋아 everything you feel (Ayy, ayy)
본 적 없을테지 like that
무모해도 like that, love
예상을 깨고 흘려보는 틈 (보는 틈)
제대로 건든 호기심의 끈 (Yeah)
까딱인 고갯짓에 쉽게
다른 너를 이끌어내, oh

[Pre-Chorus: BAE]
Would you dive with me
Dive with me, dive?
놓치지 않게 eyes on me (Hey, hey, hey)
Eyes on me, now

[Chorus: Jiwoo, Sullyoon, Lily, Haewon]
Let me show you that, show you that
Mm, mm, know about me (That's that)
Show you that, show you that
Mm, mm, know about me (Yeah)
Won't let you down, down, 손을 잡아
날 믿고 다음 다음 step을 밟아 (을 밟아)
Let me show you that, show you that
Mm, mm, know about me (Know about mе; That's that)
Show you that, show you that
Mm, mm, know about me (Know about me)
Won't let you down, down 손을 잡아
네 눈빛 닿아 닿아 뛰는 my hеart (Ooh, ooh-woah)

[Verse 2: Kyujin, Haewon]
So what happened? 두 발이 붕 뜨게 만드는 blush
Give you my heart and affection, 난 널 이끄는 pilot
We're gonna fly to the sky (Fly), 중력을 타고 sway
Ride or die, let me take you there

[Pre-Chorus: Lily, Haewon]
Would you dive with me
Dive with me, dive? (Dive with me, dive?)
재촉해도 돼 eyes on me (Eyes, eyes, eyes)
Eyes on me, now (Now, oh, run)

[Chorus: Kyujin, Jiwoo, Sullyoon, BAE]
Let me show you that, show you that
Mm, mm, know about me (That's that)
Show you that, show you that
Mm, mm, know about me (You should know about me, yeah; Yeah)
Won't let you down, down, 손을 잡아
날 믿고 다음 다음 step을 밟아 (Step을 밟아, ooh-woah)
Let me show you that, show you that
Mm, mm, know about me (Know about me; That's that)
Show you that, show you that
Mm, mm, know about me (Know about me)
Won't let you down, down 손을 잡아 (Yeah)
네 눈빛 닿아 닿아 뛰는 my heart

[Bridge: Jiwoo, Kyujin]
Gonna do it 'cause I want it, gonna move 'cause I want it
Gonna love 'cause I want it, gonna run 'cause I want it
Kill the doubt, I don't want it, kill the fear, I don't want it
Kill the rule, I don't want it, kill the end, I don't—
G-g-gonna do it 'cause I want it, gonna move 'cause I want it
Gonna love 'cause I want it, gonna run 'cause I want it
Kill the doubt, I don't want it, kill the fear, I don't want it
Kill the rule, I don't want it, kill the end, I don't want it

[Chorus: Haewon, Lily, BAE, Sullyoon]
Let me show you that, show you that
Mm, mm, know about me (That's that)
Show you that, show you that
Mm, mm, know about me (Yeah, yeah, yeah)
너와 내 time, mm, mm, 멈추지 마
I have no doubt, doubt, 이젠 알아
Let me show you that, show you that
Mm, mm, know about me (Ooh-ooh; That's that)
Show you that, show you that
Mm, mm, know about me
너와 내 time, mm, mm, 멈추지 마
우리가 닿을 다음으로 dive now

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Intro]
Z-zrobię to, bo tego chcę, ruszę się, bo tego chcę
Będę kochać, bo tego chcę, będę biegać, bo tego chcę
Zabiję wątpliwości, nie chcę tego, zabiję strach, nie chcę tego
Zabiję zasadę, nie chcę tego (Dowiedz się o mnie)

[Zwrotka 1]
Chcę zrzucić swój rytm na twój strach (Ayy)
Dobrze, nawet złapać, wszystko, co czujesz (Ayy, ayy)
Nigdy czegoś takiego nie widziałeś
Nieostrożnie, ale tak po prostu, miłość
Łamiąc oczekiwania, wylewając te pęknięcia
Szczypiąc dokładnie za sznurek ciekawości (Tak)
Lekkie przechylenie głowy, tak łatwo
Wydobywa inną stronę ciebie, oh

[Pre-Chorus]
Czy zanurkujesz ze mną?
Zanurkujesz ze mną, zanurkujesz?
Nie przegap tego, oczy na mnie (Hеj, hej, hej)
Oczy na mnie, teraz

[Refren]
Pozwól mi pokazać, pokazać ci, że
Mm, mm, wiedz o mnie (To jest to)
Pokazać ci, pokazać ci, że
Mm, mm, wiedz o mnie (Tak)
Nie zawiodę cię, zawiodę, weź mnie za rękę
Zaufaj mi, idąc naprzód do następnego, następnego
Pozwól mi pokazać, pokazać ci, że
Mm, mm, wiedz o mnie (Wiedz o mnie; To jest to)
Pokazać ci, pokazać ci, że
Mm, mm, wiedz o mnie (Wiedz o mnie)
Nie zawiodę cię, zawiodę, weź mnie za rękę
Twoje spojrzenie mnie dotyka, dotyka, moje serce wali (Ooh, ooh-woah)

[Zwrotka 2]
Więc co się stało? Rumieniec, który unosi cię z ziemi
Dam ci moje serce i uczucie — Jestem pilotem, który cię prowadzi
Będziemy lecieć do nieba (Lecieć), pokonać grawitację, kołysać się
Wszystko albo nic, pozwól mi cię tam zabrać

[Pre-Chorus]
Czy zanurkujesz ze mną
Zanurkujesz ze mną, zanurkujesz? (Zanurkujesz ze mną, zanurkujesz?)
W porządku, że mnie poganiasz, oczy na mnie (Oczy, oczy, oczy)
Oczy na mnie, teraz (Teraz, oh, biegnij)

[Refren]
Pozwól mi pokazać, pokazać ci to
Mm, mm, wiedz o mnie (To jest to)
Pokazać ci to, pokazać ci to
Mm, mm, wiedz o mnie (Powinieneś wiedzieć o mnie, tak; Tak)
Nie zawiodę cię, zawiodę, weź mnie za rękę
Zaufaj mi, idąc naprzód do następnego, następnego (Krok naprzód, ooh-woah)
Pozwól mi pokazać, pokazać ci to
Mm, mm, wiedz o mnie (Wiedz o mnie; To jest to)
Pokazać ci to, pokazać ci to
Mm, mm, wiedz o mnie (Wiedz o mnie)
Nie zawiodę cię, zawiodę, weź mnie za rękę (Tak)
Twoje spojrzenie dotyka mnie, dotyka mnie, moje serce wali

[Bridge]
Zrobię to, bo tego chcę, ruszę się, bo tego chcę
Będę kochać, bo tego chcę, pobiegnę, bo tego chcę
Zabiję wątpliwości, nie chcę tego, zabiję strach, nie chcę tego
Zabiję zasadę, nie chcę tego, zabiję koniec, nie—
Z-zrobię to, bo tego chcę, ruszę się, bo tego chcę
Będę kochać, bo tego chcę, pobiegnę, bo tego chcę
Zabiję wątpliwości, nie chcę tego, zabiję strach, nie chcę tego
Zabiję zasadę, nie chcę tego, zabiję koniec, nie chcę tego

[Refren]
Pozwól, że ci to pokażę, pokażę ci to
Mm, mm, wiedz o mnie (To jest to)
Pokażę ci to, pokażę ci to
Mm, mm, wiedz o mnie (Tak, tak, tak)
Ty i mój czas, czas, mm, mm, nie powstrzymuj się teraz
Nie mam wątpliwości, że teraz to widzę
Pozwól mi pokazać ci to, pokazać ci to
Mm, mm, wiedz o mnie (Ooh-ooh; To jest to)
Pokażę ci to, pokażę ci to
Mm, mm, wiedz o mnie
Ty i mój czas, czas, mm, mm, nie powstrzymuj się teraz
Do naszego następnego rozdziału dotrzemy, zanurzmy się teraz

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"KNOW ABOUT ME" to utwór pochodzący z wydanego 17 marca 2025 roku projektu południowokoreańskiej żeńskiej grupy NMIXX (엔믹스), zatytułowanego "Fe3O4: FORWARD". Wydawnictwo ukazało się za pośrednictwem wytwórni JYP Entertainment. Projekt promował wydany 4 marca 2025 roku singiel "High Horse".

 

Piosenka "KNOW ABOUT ME" celebruje indywidualność, pewność siebie i odwagę, by uwolnić się od społecznych oczekiwań. Tekst niesie przesłanie pewności siebie i determinacji, zachęcając słuchaczy do zaakceptowania swojego prawdziwego "ja" i przejęcia kontroli nad własnym życiem. "KNOW ABOUT ME" odzwierciedla charakterystyczny styl NMIXX polegający na łączeniu pewności siebie z kreatywnością.

 

Omawiany tekst można interpretować jako deklarację tożsamości i podróż w kierunku usamodzielnienia. Narratorka zaczyna od odrzucenia strachu, wątpliwości i społecznych zasad, wybierając zamiast tego zaakceptowanie swojej indywidualności i realizację swoich pragnień. W miarę rozwoju piosenki dziewczęta z NMIXX (엔믹스) zapraszają innych do dołączenia do nich w tej podróży, podkreślając zaufanie, ciekawość i znaczenie podejmowania odważnych kroków naprzód.

 

Powtarzające się zaproszenie do "poznania mnie" sugeruje pragnienie autentyczności i przejrzystości, a także wyzwanie dla innych, aby zobaczyli i zaakceptowali je takimi, jakimi naprawdę są. Piosenka ostatecznie celebruje moc otwartego wyrażania siebie i odwagę, aby żyć na własnych warunkach.

 

"KNOW ABOUT ME" zachęca słuchaczy do zaakceptowania swojego prawdziwego "ja", uwolnienia się od ograniczeń i przejęcia kontroli nad własnymi wyborami i ich skutkami. Jest to celebracja autentyczności, ciekawości i odwagi, aby przeciwstawić się oczekiwaniom, co czyni ją łatwym do zrozumienia i inspirującym utworem dla każdego, kto chce żyć bez ograniczeń.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od NMIXX (엔믹스)
Young, Dumb, Stupid
1,1k
0
Young, Dumb, Stupid
NMIXX (엔믹스)
Love Me Like This
825
0
Love Me Like This
NMIXX (엔믹스)
Soñar (Breaker)
801
0
Soñar (Breaker)
NMIXX (엔믹스)
Run For Roses
765
0
Run For Roses
NMIXX (엔믹스)
Roller Coaster
555
0
Roller Coaster
NMIXX (엔믹스)
Komentarze
Utwory na albumie Fe3O4: FORWARD
1.
220
2.
218
3.
158
4.
135
Polecane przez Groove
DAISIES
162
0
DAISIES
Justin Bieber
뛰어 (JUMP)
597
0
뛰어 (JUMP)
Blackpink
Nie Życzę Ci Źle
953
0
Nie Życzę Ci Źle
Quebonafide
Mandacik
1,1k
0
Mandacik
Łobuzy
ADRENALINA
253
0
ADRENALINA
Blacha 2115
Popularne teksty
Siedem
55,1k
2
Siedem
Team X
34+35
49,8k
3
Love Not War (The Tampa Beat)
27,2k
3
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
196,4k
4
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
97,7k
0
Snowman
Sia