Noah Kahan - Part of Me [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Noah Kahan
Data wydania: 2021-05-14
Gatunek: Pop
Producent: Joel Little, Mark Rankin
Tekst: Noah Kahan, Nick Atkinson, Edd Holloway

Tekst piosenki

[Verse 1]
I think I forgot the things I've done
It's just good to be alive
And I could stay grateful for the sun
Though it's getting in my eyes
And how was Salt Lake City, dear?
Do you feel me?
'Cause now you let your heart get filled
With someone else's love
And now you've let your head get held
In someone else's arms
And if I die tomorrow, babe, would you feel me?
Feel me?

[Pre Chorus]
'Cause you were only a little bit of light
And you were only a minutе of my time
I don't miss you
I miss the way you made mе feel

[Chorus]
Like I lost part of me out there
My, my, my, my
When the space between our bodies disappeared
My, my, my, my
Even through the pain, I can't recall your face
Just the ache of knowing everything was gonna change
I got so close to love with you, my dear
But I don't miss you
I miss the way you made me feel

[Verse 2]
And there was something in the air
As we drove your parents' car
Fire we both knew was there
But couldn't bring ourselves to start
I screamed the words inside your head
And hoped you'd feel me
Feel me

[Pre Chorus]
You were only a little bit of light
And you were only a minute of my time
I don't miss you
I miss the way you made me feel

[Chorus]
Like I lost part of me out there
My, my, my, my
When the space between our bodies disappeared
My, my, my, my
Even through the pain, I can't recall your face
Just the ache of knowing everything was gonna change
I got so close to love with you, my dear
But I don't miss you
I miss the way you made me feel

[Bridge]
I know
That the moment I chase is a race that I've already lost
It was long ago
And you were only a break from the fear of being alone
And I'm sure
That feeling the ache is better than nothing at all

[Chorus]
Feels like I lost part of me out there
My, my, my, my
When the space between our bodies disappeared
My, my, my, my
Even through the pain, I can't recall your face
Just the ache of knowing everything was gonna change
I got so close to love with you, my dear
I don't miss you
I miss the way you made me feel

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Chyba zapomniałem o tym, co zrobiłem
Po prostu dobrze jest czuć, że żyję
I mogę być wdzięczny za słońce
Mimo, że razi mnie w oczy
Jak ci się podobało w Salt Lake City,kochanie?
Czy mnie rozumiesz?
Teraz pozwalasz, by twoje serce napełniła
Miłość kogoś innego
I pozwoliłaś, by twoja głowa była trzymana
W ramionach kogoś innego
A jeśli jutro bym umarł, kochanie,zrozumiałabyś mnie?
Zrozumiałabyś?

[Pre-Chorus]
Bo byłaś tylko promykiem światła
I jedynie minutą mojego czasu
I nie tęsknię za tobą
Tęsknię za tym, jak się przy tobie czułem

[Refren]
Jakbym stracił część siebie
My, my, my, my
Kiedy zniknęła przestrzeń między nami
My, my, my, my
Nawet poprzez ból, nie mogę przypomnieć sobie twojej twarzy
Tylko bolesną świadomość, że wszystko miało się zmienić
Bycie z Tobą było rzeczą najbliższą miłości
Nie tęsknię za tobą
Tęsknię za tym, jak się przy tobie czułem

[Zwrotka 2]
Coś wisiało w powietrzu
Gdy jechaliśmy samochodem twoich rodziców
Był tam znajomy ogień
Ale nie mógł nas pobudzić do działania
Krzyczałem słowa które siedziały w twojej głowie
I miałem nadzieję, że mnie zrozumiesz
Zrozumiesz

[Pre-Chorus]
Bo byłaś tylko promykiem światła
I jedynie minutą mojego czasu
I nie tęsknię za tobą
Tęsknię za tym, jak się przy tobie czułem

[Refren]
Jakbym stracił część siebie
My, my, my, my
Kiedy zniknęła przestrzeń między nami
My, my, my, my
Nawet poprzez ból, nie mogę przypomnieć sobie twojej twarzy
Tylko bolesną świadomość, że wszystko miało się zmienić
Bycie z Tobą było rzeczą najbliższą miłości
Nie tęsknię za tobą
Tęsknię za tym, jak się przy tobie czułem

[Bridge]
I wiem
Że chwila, za którą tak gonię, już dawno przepadła
To było dawno temu
Byłaś jedynie przerwą, w której nie bałem się samotności
Ale jestem pewien
Że to uczucie, ten ból jest lepszy niż nic

[Refren]
Czuję, jakbym stracił część siebie
My, my, my, my
Kiedy zniknęła przestrzeń między nami
My, my, my, my
Nawet poprzez ból, nie mogę przypomnieć sobie twojej twarzy
Tylko bolesną świadomość, że wszystko miało się zmienić
Bycie z Tobą było rzeczą najbliższą miłości
Nie tęsknię za tobą
Tęsknię za tym, jak się przy tobie czułem

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Noah Kahan
Stick Season
2,2k
{{ like_int }}
Stick Season
Noah Kahan
Stick Season
1,1k
{{ like_int }}
Stick Season
Noah Kahan
Dial Drunk
924
{{ like_int }}
Dial Drunk
Noah Kahan
You’re Gonna Go Far
844
{{ like_int }}
You’re Gonna Go Far
Noah Kahan
Call Your Mom
787
{{ like_int }}
Call Your Mom
Noah Kahan
Komentarze
Polecane przez Groove
Fortnight
3,2k
{{ like_int }}
Fortnight
Taylor Swift
Śrubka
586
{{ like_int }}
Śrubka
Sanah
Chyba że z Tobą
2,1k
{{ like_int }}
Chyba że z Tobą
MODELKI
​i like the way you kiss me
13,7k
{{ like_int }}
​i like the way you kiss me
Artemas
HILL BOMB
871
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
Popularne teksty
Siedem
52,1k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
43k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
165k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
75k
{{ like_int }}
Snowman
Sia