Ol' Kainry & Jango Jack - Pimp my ride [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Couplet 1 : Ol Kainry]
Le ciel est bleu les oiseaux chantent le berline est black
Le polo Ralph claque comme si j'avais sortie le starco
Prof de blase, tu t'es bien fait flégi par la base
Lever les bras c'est westcoast c'est un putain de braquo
Dans un clio 2, une fiat ou un très beau cayenne
Sièges rabaissés le volant est au ras des narines
Petit caisse j'oublie le stress quand le son est bon
Vitre baissées tif tressés cheveux dans le vent
Du Mobb Deep du wizzy dans ma compilation
Comme grillé dans un golf 2, j'fais aucune discrimination
Coté passager une go fait son apparition
Caresser la cuisse au feu rouge c'est la tradition
Flash bac avant que l'rap et que le biff ne viennent
J'étais expert en doggy dans la zone industrielle
Prends une photo on roule 4 ou 5 poto
J'suis dans une benzo au max avec le plein de coco


[Refrain : Jango Jack]
Quand je roule avec les anges, je ressens ce truc qui s'anime ça fait
Comme le bruit que fait le vent, quand tu viens de croiser la nuit ça fait
Eh ho eh ho eh ho toute les lumières s'allument
Eh ho eh ho eh ho si tu sens la basse c'est moi qui passe
Alors je passe la premiere j'y vais gentiment
Quand je passe la deuxième j'ai le sang qui monte
La troisième et quatrième ne sont plus fascinantes
La cinquième le requiem j'ai la boite 6

[Couplet 2 : Jango Jack]
J'roule du non stop de rue dans ma berline
J'refais le monde et j'demande à dieu qu'il me bénisse
Tu m'vois pas venir, j'suis dans mon délire
Trop dans mon son parfois je ne peux atterrir
Mon escorte nigga, tout mes potes on prend de l'espace on rit
Mais laisse tomber, on baisse les vitres, on les relève quand ça sent l'condé
On veut que tous devant grosse cuisses les fesses bombées
Je suis un low riders
Tu peux dépasser, j'vais pas me fâcher, va pas me froisser
Oh Brother laisse un message j'peux pas décrocher mon kit main libre est caché
Du non stop de rue dans ma berline
J'refais le monde et j'demande à dieu qu'il me bénisse
Je blague pas jte dit demande a Freddy
Si tu sens la basse c'est moi qui passe


[Refrain : Jango Jack]

[Couplet 3 : Ol Kainry]
Les mc veulent ride mais ne gèrent pas les créneaux
Le rap game est aveuglé par mes phares xénons
J'prends des risques j'accélère le danger m'attire
J'me pavane toujours à l'avant dans la voiture
S'que tu veux leasing location ou d'occase
Le pied au planché avec jango dans un go fast
J'ai de la nitro qui coule dans mes big veine
Fast and the furious Negro diff diesel
(Quand je suis au volant)

[Refrain : Jango Jack]


De la 106 du ghetto à la Porsche panamera si t'es dans ta gova klaxonne 3 fois
Fait péter les basses, bouge comme Abdel
Ol kainry jango jack soyons fous Negro
On passe la 7eme trop de chakra
Que nate dogg rest in peace