Oldelaf - Vendredi [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Oldelaf
Album: Le Monde est beau, Vendredi (EP)
Data wydania: 2011-02-21
Gatunek: Pop

Tekst piosenki

[Couplet 1]
J'aimerais bien que vendredi
On aille se bourrer la gueule
Après on ira à l'hippo, ils donnent des chips
Ensuite on ira au bowling
Celui de la zone commerciale
J'espère que je ferais mieux que la fois dernière
Et puis pour trouver des nanas
On pourrait p'têtre aller en boite
Pour changer si on allait au Métropolis
J'offrirai des verres à des filles
Qu'elles boiront avec leurs copains
Et comme toujours je rammenerai Sophie Truchet

[Refrain]
J'm'ennuie
J'me sens tout chose
J'm'ennuie
Je m'enkilose
J'm'ennuie
C'est la névrose
J'm'ennuie
Mais j'ai fait 108 au bowling

[Coupler 2]
Samedi je mettrais d'la musique
Et un survêt dans la maison
Ça changera du costume cravate de la semaine
Comme ça je serais plus à l'aise pour jouer à la Playstation
J'ai un tout nouveau personnage au jeu des Sims
Et j'irais acheter aux galeries des vêtements américains
Comme Ralph Lauren, Calvin Klein ou Armand Thierry
Je passerais prendre un DVD et une pizza aux quatre fromages
Je prendrais la maxi pour le Coca gratos

[Refrain]
Mais j'ai des mocassins tout neufs !

[Couplet 3]
J'aimerais rencontrer un jour une nana qui me ressemble
Comme ça on ferait la même chose mais bon à deux
Ensemble on pourrait faire construire une maison dans un lotissement
On aurait un jardin et des dauphins en plâtre
Et puis on aurait des enfants et aussi un écran plasma
J'ai toujours rêvé d'avoir un écran plasma
Et le dimanche je laverais la carrosserie de la voiture
Pour qu'elle soit brillante jusqu'au vendredi d'après

[Refrain]
Mais j'ai la clim dans la Mégane

[Outro]
J'm'ennuie (×8)

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Oldelaf
Subjonctif
191
{{ like_int }}
Subjonctif
Oldelaf
La Tristitude
174
{{ like_int }}
La Tristitude
Oldelaf
Vendredi
152
{{ like_int }}
Vendredi
Oldelaf
Le café
119
{{ like_int }}
Le café
Oldelaf
La Peine de Mort
114
{{ like_int }}
La Peine de Mort
Oldelaf
Polecane przez Groove
Antisocial
2,8k
{{ like_int }}
Antisocial
Ed Sheeran
Układanki
1,6k
{{ like_int }}
Układanki
Young Igi
BLOW
909
{{ like_int }}
BLOW
Ed Sheeran
Señorita
1,9k
{{ like_int }}
Señorita
Shawn Mendes
Pola
10,5k
{{ like_int }}
Popularne teksty
Pola
10,5k
{{ like_int }}
How Do You Sleep?
2k
{{ like_int }}
How Do You Sleep?
Sam Smith
Układanki
1,6k
{{ like_int }}
Układanki
Young Igi
Shallow
53,8k
{{ like_int }}
Shallow
Lady Gaga
Antisocial
2,8k
{{ like_int }}
Antisocial
Ed Sheeran