Olivia Rodrigo - prison for life [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Intro]
Mm, mm, mm

[Zwrotka 1]
Tylko chłopiec w ciężarówce Chevy
Ma pieniądze, ale nie za dużo
I mówi do mnie, „Kochanie”
Przesuwam dłońmi po jego lokach
A moi rodzice uważają, że jest dobry
I tak jest, ale bądź pewien
Nie jest wcale słodki
Jeśli ktoś po mnie przyjdzie

[Refren]
Oczywiście jestem feministką (Oh)
Ale tak naprawdę nie miałabym nic przeciwko temu, żeby mnie uratował (Ah)
I wiem, że radzę sobie bez mężczyzny (Ah)
Ale myślę, że chciałabym jego ochrony (Ah)
Jestem po prostu szczera, nie mogę zmienić tego, co lubię
Nigdy tego nie zapomnę, powiedział mi pewnego wieczoru
„Jeśli ktoś cię skrzywdzi, ha
Pójdę do więzienia na całe życie”

[Post-Chorus]
Mm, mm, mm

[Zwrotka 2]
Nie jestem damą w opałach, nie
Ale lubię asertywność, więc
Obejmij mnie ramieniem, kochanie
I powiedz mi, że będziesz mnie chronić
Wiem, że jest złe fantazjowanie
O bandytach i niegrzecznych facetach
Ale gdyby był tam, żeby uratować sytuację, ha
Myślę, że pozwoliłabym temu mężczyźnie się ze mną ożenić

[Refren]
Oczywiście jestem feministką (Oh)
Ale tak naprawdę nie miałabym nic przeciwko temu, żeby mnie uratował (Ah)
I wiem, że radzę sobie bez mężczyzny (Ah)
Ale myślę, że chciałabym jego ochrony (Ah)
Jestem po prostu szczera, nie mogę zmienić tego, co lubię
Nigdy tego nie zapomnę, powiedział mi pewnego wieczoru
„Jeśli ktoś cię skrzywdzi, ha
Pójdę do więzienia na całe życie”

[Post-Chorus]
Mm, mm, mm

[Bridge]
Wiem, że mogę się chronić (Ah)
Ale kiedy robisz to dla mnie, jest gorąco jak cholera (Ah)
Masz moje serce, znasz mnie zbyt dobrze (Ah)
Myślę, że nawet w więzieniu wysyłałabym ci listy miłosne (Ah)

[Refren]
Oczywiście jestem feministką (Oh)
Ale tak naprawdę nie miałabym nic przeciwko temu, żeby mnie uratował (Uratował mnie)
I wiem, że jest mi dobrze bez mężczyzny (Bez mężczyzny)
Ale myślę, że przydałaby mi się jego ochrona
I Bóg wie, że nie potrzebuję nikogo
Ale udawanie, że tak jest, jest trochę zabawne (Trochę zabawne)
Tak, wiem, że poradzę sobie bez mężczyzny
Ale myślę, że przydałaby mi się jego ochrona (Przydałaby mi się jego ochrona)
Jestem po prostu szczera, nie mogę zmienić tego, co lubię
Nigdy tego nie zapomnę, powiedział mi pewnej nocy (Nocy)
„Jeśli ktoś cię skrzywdzi, oh
Pójdę do więzienia na całe życie”

[Post-Chorus]
Mm, mm, mm

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.