Olli Banjo - Du Siehst Mich Nicht [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Part I:]
Das ist Banjo 2005 und nix ist das gleiche
Ich geb ‘nen Fick und fress’ nie wieder Scheiße
Ich sag was ich denk, fühl’, seh’, spür’ und epfinde
über Viva, BMG, Pro Sieben,es ist alles im Arsch
Und mittlerweile mir auch alles egal
Ihr hört Raptile aber hatet die Charts
Ganz ehrlich Kids, es interessiert euch nicht wie sido rapt
Es interessiert euch nur dass sich Azad mit sido fetzt
Ich guck Viva, Smastags, MTV und kann nicht glauben
Sogar Markus Kavka redet über sido und Azad
Hiphop ist Nummer Eins, Tagesgeschäft, trotzdem wird die letzte Hiphop Sendung Abends ersetzt
Ihr wollt Haltung
Ich halte euch für extrem verwirrt und ohne jegliches Interesse, für was die Szene birgt
Im fernsehen weniger Nationalmusik
Und bitte noch einpaar unnütze Shows ála Ali G
Kids haben wegen Klingeltönen keine Kaufkraft
Und deutsche Medien haben keinen Kulturauftrag
Ihr seid eklig blind, Medien, eklig blind
Ihr habt wenig sicht, wenig licht
Nein ihr seht mich nicht

[Chorus]
Du siehst mich nicht, du siehst mich nicht
Nein, du bist zu Blind, du siehst mich nicht
Du siehst mich nicht, du siehst mich nicht
Du bist zu Blind, du siehst mich nicht

[Part II:]
Ich bin langsam so weit, dass ich mein Fach entleere
Mich frei mach von allem, mich emanzipiere und erwachsen werde
Denk direkt von A nach B, und schreibe das hin
Kein Major im Nacken und Image nur im weitesten Sinn
Ich will nicht nur die Mark
Ich bin nicht mehr der Arzt
Ich pick, was ich mag an Singles
Und geh dick in die Charts
Ich bin Künstler mit echten Fans
Ich bin ‘ne echte Band
Ich mach Mucke für den echten Kerl
Mir wird schlecht im Herz
Wenn ich Popstars zu hause guck
Unschuldige Träume werden kurz gekaut und ausgespuckt
Betrug am Volk, weil die Jury nix zu melden hat
Und das Label Tresor, pickt Favoriten schon vor Sendestart
Sklavenhalter sagen Kids halt den Mund und bleib schön dumm
Und jeden Monat Taschengeld und schlechte Punktbeteiligung
Es ist ein Trauerspiel, ein Trümmerfeld die ganze Branche sick
Und baut auf den Konsomenten der keinerlei Nuancen sieht

[Chorus 2x]