Olson - Der beste Moment [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[1. Part]
(Und diese Welt, Und diese Welt)
Und diese Welt, auch wenn's verrückt klingt
Sie wird uns gehör'n
Hör' ich uns doch schwör'n
Zwischen Popcornresten auf dem Rücksitz
Die beim Fummeln stör'n
In einer tristen Gegend
Zieh' die Kapuze ins Gesicht
Und lenk' das BMX Rad jeden Mittag Richtung Leben
Dieses ätzend kleine Nest
Ich muss dringend hier raus
Würd' meine besten Nikes versetzen
Für 'n Ticket hier raus
Lieben uns laut zu den Klängen des Songs
Geb' ihr ein' Kuss auf den Bauch
Und geh' lächelnd davon

[1. Bridge]
Und wenn ich geh'
Dann mit Knall, Feuerwerk und Siren'
Bereit durch Täler zu wandern
Und über Berge zu geh'n
Und wenn ich geh'
Lasst Paraden durch die Straßen marschier'n
Sie soll'n das Rathaus mit mei'm Namen beschmier'n

[Hook]
Und wenn das gleisende Licht eines Scheinwerfers trifft
Halten wir einen Moment ein auf dem Beifahrersitz
Und wenn das Dunkel verzieht und die Sonne aufgeht
Ist wohl der beste Moment
Ist wohl der beste Moment um zu gehen
(Weg, weit weg)
Ist wohl der beste Moment um zu gehen
(Weg, weit weg)
Ist wohl der beste Moment um zu gehen

[2. Part]
Alle Zelte abgebrochen und fort
Ham' uns selbst schon angekotzt in dem Dorf
Der 68er Mustang, den die Plane verdeckt
In der Garage vom Dad
War bloß ein 86 rostiger Ford
Die blitzenden weißen Nikes längst nich' mehr, was sie war'n
Is' 'n bisschen wie bei uns beiden
Und so streiten wir zu den Klängen des Songs
Geb' ihr ein' Kuss auf den Hals
Und geh' lächelnd davon

[1. Bridge]

[Hook]

[2. Bridge]
Und irgendwann geht das schon wieder vorbei
Und irgendjemand ander's nimmt den Platz dann für mich ein
Und ab morgen ruf' ich nich' mehr an nachts
Und komm' auch nich' mehr vorbei
Nein, ich geh' weg von hier, weg von hier
Weit weg, bye bye

[Hook]

[Outro]
Bye, bye - bu-bye (Yeah)
Bye, bye - bu-bye (Yeah)
Bye, bye - bu-bye (Yeah)
Bye, bye - bu-bye (Yeah)
Bye, bye - bu-bye, (Yeah, Yeah, ey yo yo)