Zaloguj się

ONE PACT (원팩트) - 멋진 거 (Hot Stuff) [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: ONE PACT (원팩트)
Album: Moment
Data wydania: 2023-10-27
Gatunek: Pop, K-Pop

Zobacz teledysk

+ Powiększ

Tekst piosenki

[Verse 1: TAG, Jay Chang, Jongwoo, Yedam]
I got that bling, you better get the hell away (어이!)
My stupidness got worse, 넌 그저 매료돼 (Woah)
I do not like to talk, 자꾸 말만 하는 너
우린 보여주지 더 멋진 거
멋진 옷 멋진 목걸이 멋진 새 신발을 신고
I'm running, 따라올 테면 따라와 근데 알아둬 이것 하나만
Too special, 우린 따르지 않아, manual
준비됐냐 한다면 백프로, you can ask me any of favor (Woah)

[Pre-Chorus: Jay Chang, Seongmin, TAG]
불이 꺼지면 앞이 어두워지는
두려움을 알듯이
난 더욱더 싸워야 했어, 일으켜야 했어
지금 내 모습을 바라보니?

[Chorus: Jongwoo, Yedam, Jay Chang, Seongmin]
아주 그냥 멋진 거
아주 그냥 멋진 거
아주 그냥 멋진 거
무엇을 하든 더 멋지게
여기저기 함성 터지게
(Oh-ooh)
누구보다 더 멋지게
아주 그냥 멋진 거

[Verse 2: TAG, Jay Chang]
너무 멋져 버린 내 모습
너무 멋져 내가 걷는 모든 걸음걸이
어째 너는 하는 짓 모두 코웃음
치게 만들어 (Why, ayy, yeah)
잘 들어 (Why, ayy, yeah)
We on a level that you'll never reach

[Pre-Chorus: Seongmin, Jay Chang, Jongwoo]
불이 꺼지면 앞이 어두워지는
두려움을 알듯이
난 더욱더 싸워야 했어, 일으켜야 했어
지금 내 모습을 바라보니?

[Chorus: TAG, Seongmin, Jongwoo]
아주 그냥 멋진 거 (Ooh)
아주 그냥 멋진 거
아주 그냥 멋진 거
무엇을 하든 더 멋지게
여기저기 함성 터지게
(Oh-ooh)
누구보다 더 멋지게
아주 그냥 멋진 거

[Bridge: Jay Chang, Seongmin, Yedam, Jongwoo]
So push me even harder (Ooh)
때론 전쟁보다 더
잔인하고 치열한
이곳을 난 너무 잘 알아
걱정 마, 곁엔 내가 자리 잡고 있어
어쩌면 우린 이미 답을 알고 있어
그저 넌 나만 믿고 끝까지 날 지켜봐
어떤 거? 멋진 거

[Interlude: TAG]
아주 그냥 멋진 거

[Outro: Yedam, Seongmin, TAG]
Who else could do it like me?
You're not the one that would ever try to stop me (Stop me)
Who else could do it like me
You're not the one that would ever try to stop me
멋진 거

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)

MagdaLena

[Zwrotka 1]
Mam ten blask, lepiej uciekaj (Hej!)
Moja głupota się pogorszyła, jesteś po prostu zafascynowana (Woah)
Nie lubię rozmawiać, ty mówisz dalej
Pokazujemy coś fajniejszego
Noszenie fajnych ubrań, fajnych naszyjników, fajnych nowych butów
Biegnę, jeśli możesz za mną, to przyjdź, ale pamiętaj o jednym
Zbyt wyjątkowi, nie postępujemy zgodnie z instrukcją
Jeśli jesteś w stu procentach gotowa, możesz poprosić mnie o jakąkolwiek przysługę (Woah)

[Pre-Chorus]
Kiedy gaśnie światło i przed nami robi się ciemno
Znasz ten strach
Musiałem więcej walczyć, musiałem wstać
Widzisz mnie teraz?

[Refren]
Po prostu super
Po prostu super
Po prostu super
Nieważne, co zrobię, fajny
Wydajcie swoje krzyki wszędzie
(Oh-ooh)
Fajniejszy niż ktokolwiek inny
Po prostu fajny

[Zwrotka 2]
Mój wygląd jest taki fajny
Każdy mój krok jest taki fajny
Wszystko, co robisz, sprawia, że się śmieję
Spraw, żebym uderzył (Dlaczego, ayy, tak)
Słuchaj dobrze (Dlaczego, ayy, tak)
Jesteśmy na poziomie, którego nigdy nie osiągniesz

[Pre-Chorus]
Kiedy gaśnie światło i przed nami robi się ciemno
Znasz ten strach
Musiałem więcej walczyć, musiałem wstać
Widzisz mnie teraz?

[Refren]
Po prostu super (Ooh)
Po prostu super
Po prostu super
Nieważne, co zrobię, fajny
Wydajcie swoje krzyki wszędzie
(Oh-ooh)
Fajniejszy niż ktokolwiek inny
Po prostu fajny

[Bridge]
Więc pchaj mnie jeszcze mocniej (Ooh)
Czasem coś więcej niż wojna
To takie okrutne i gwałtowne
Znam to miejsce aż za dobrze
Nie martw się, jestem po twojej stronie
Być może znamy już odpowiedź
Po prostu mi zaufaj i obejrzyj mnie do końca
Co? To jest spoko

[Interlude]
Po prostu super

[Outro]
Kto inny mógłby to zrobić tak jak ja?
Nie jesteś tą, która kiedykolwiek próbowałaby mnie zatrzymać (Zatrzymać mnie)
Kto inny mógłby to zrobić tak jak ja?
Nie jesteś tą, która kiedykolwiek próbowałaby mnie zatrzymać
Po prostu super

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Rozwiń

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)

MagdaLena

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Dodaj interpretację

Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

"멋진 거 (Hot Stuff)" to utwór pochodzący z wydanego 30 listopada 2023 roku debiutanckiego mini albumu studyjnego południowokoreańskiej męskiej grupy ONE PACT (원팩트), należącej do wytwórni ARMADA Entertainment, złożonej z członków formatu "BOYS PLANET", którzy nie weszli do finału programu - Jongwoo, Jay, Seongmin, Tag oraz Yedam. Pierwsze wydawnictwo Grupy nosi tytuł "Moment".

Piosenka "멋진 거 (Hot Stuff)" ukazuje motyw pewności siebie i indywidualności. Teksty przekazują poczucie siły i chęć wyróżnienia się z tłumu. Ogólnym przesłaniem piosenki jest celebracja pewności siebie, indywidualności i determinacji. Zachęca słuchaczy do wykorzystania swoich wyjątkowych cech, przeciwstawienia się oczekiwaniom i dążenia do doskonałości na swój własny, charakterystyczny sposób. Piosenka służy jako hymn dla tych, którzy chcą wywrzeć niezapomniany wpływ i zostać uznani za "gorący towar" w swoich przedsięwzięciach.

W pierwszej zwrotce członkowie ONE PACT podkreślają swoją wyjątkowość i lekceważą każdego, kto mógłby przeszkodzić im w osiągnięciu sukcesu. Podkreślają swoje modne ubrania i akcesoria jako symbole swojej pewności siebie i statusu. Artyści wyrażają determinację w dążeniu do doskonałości bez trzymania się ustalonych zasad i dopasowywania się do oczekiwań społecznych. Refren odzwierciedla wyzwania i lęki, z jakimi borykają się na swojej drodze. Przyznają, że pokonywanie przeszkód uczyniło ich silniejszymi i bardziej odpornymi.

Refren docenia ich wyjątkowe cechy i deklaruje, że wszystko, co robią, robione jest w bardziej efektowny i stylowy sposób. Ich celem jest pozostawienie trwałego wrażenia, wywołanie emocji i podziwu innych. W drugiej zwrotce ONE PACT nadal emanuje pewnością siebie i potwierdzają swoją wyższość. Twierdzą, że ich wygląd i każdy krok emanują niezrównanym poziomem fajności. Zwracają się do tych, którzy wątpią w ich możliwości i lekceważą ich, podkreślając ich wzniosły status.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Najpopularniejsze od ONE PACT (원팩트)

진행중 (Loading)

진행중 (Loading)
ONE PACT (원팩트)

G.O.A.T

G.O.A.T
ONE PACT (원팩트)

좋겠다 (Must Be Nice)

좋겠다 (Must Be Nice)
ONE PACT (원팩트)

멋진 거 (Hot Stuff)

멋진 거 (Hot Stuff)
ONE PACT (원팩트)

illusion

illusion
ONE PACT (원팩트)

Komentarze

Utwory na albumie Moment

진행중 (Loading)

G.O.A.T

좋겠다 (Must Be Nice)

멋진 거 (Hot Stuff)

illusion

RUSH IN 2 U

Polecane przez Groove

Do Jutra

Do Jutra
FRIENDZ

A Little More

A Little More
Ed Sheeran

Lato w Polsce

Lato w Polsce
Tede

HIT ME BEDI ONE MORE TIME

HIT ME BEDI ONE MORE TIME
Eripe

88 LAJEN

88 LAJEN
Tede

Popularne teksty

Siedem

Siedem
Team X

34+35

34+35
Ariana Grande

Love Not War (The Tampa Beat)

Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo

SEKSOHOLIK

SEKSOHOLIK
Żabson

Snowman

Snowman
Sia