ONEW (온유) - 우중산책 (Rain On Me) [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: ONEW (온유)
Album: Circle
Data wydania: 2023-03-06
Gatunek: Pop, K-Pop

Tekst piosenki

[Verse 1]
일기예보처럼 쏟아진 rain
왠지 하염없이 걷고 싶은데
네 생각에 잠겨
돌아본 거린 온통 회색빛
보고 싶은 건 여전해

[Chorus]
Just rain on me
Just rain on me
넌 또 밤새
내릴 것만 같아
Just rain on me today

[Verse 2]
빗소리가 커질수록 좋아
어딜 걸어도 함께인 것 같아
우산 끝으로
바삐 흩어져 가는 추억
왜 끝도 없이 익숙해

[Chorus]
Just rain on me
Just rain on me
넌 또 밤새
내릴 것만 같아
Just rain on me today

[Bridge]
그리움은 어쩌면
마른 적이 없어서
날 울고 싶게 해
함께였던 그날들로
빗방울처럼 거닐어
Just rain on me today

[Outro]
너란 빗속을
난 꿈꾸듯 걸어
온종일 그래

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Deszcz lał jak w prognozie pogody
Z jakiegoś powodu chcę iść bez końca
Zatopiony we własnych myślach
Ulica, na którą spojrzałem, była cała szara
Wciąż chcę cię zobaczyć

[Refren]
Po prostu padaj na mnie
Po prostu padaj na mnie
Całą noc
Mam ochotę wysiąść
Po prostu dzisiaj na mnie padaj

[Zwrotka 2]
Im głośniejszy dźwięk deszczu, tym lepiej
Czuję, że jesteśmy razem, gdziekolwiek pójdziemy
Na końcu parasola
Wspomnienia rozproszone w pośpiechu
Dlaczego jesteś do tego przyzwyczajona w nieskończoność

[Refren]
Po prostu padaj na mnie
Po prostu padaj na mnie
Całą noc
Mam ochotę wysiąść
Po prostu dzisiaj na mnie padaj

[Bridge]
Może to tęsknota
Nigdy nie byłem chudy
Chce mi się płakać
Myśląc o dniach, kiedy byliśmy razem
Spływaliśmy jak krople deszczu
Po prostu dzisiaj na mnie padaj

[Outro]
Dzwonił do ciebie w deszczu
Chodzę jak we śnie
Cały dzień, tak

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"우중산책 (Rain On Me)" to utwór pochodzący z wydanego 6 marca 2023 roku trzeciego albumu studyjnego południowokoreańskiego piosenkarza, autora tekstów i aktora Lee Jin Ki (이진기), lepiej znanego jako ONEW (온유) - lider południowokoreańskiej męskiej grupy SHINee (シャイニー). Wydawnictwo noszące tytuł "Circle" jest następcą krążka "DICE" z 2022 roku. Album ukazał się nakładem wytwórni SM Entertainment.

 

Piosenka "우중산책 (Rain On Me)" jest wyrazem tęsknoty za bliską osobą, być może dawną ukochaną, o której wspomnienia pojawiają się w głowie mężczyzny wraz ze zmianą pogody i pojawiającym się deszczem - "(...) Deszcz lał jak w prognozie pogody/ Z jakiegoś powodu chcę iść bez końca/ Zatopiony we własnych myślach/ Ulica, na którą spojrzałem, była cała szara/ Wciąż chcę cię zobaczyć (...)" Utwór wpisuje się w tematy poruszane na całym albumie "Circle", który przedstawia różne momenty życia ONEW (온유), których doświadcza, tak samo jak każda inna osoba, takich jak miłość i separacja, oczekiwanie i rozczarowanie, rozwój i niepokój.

 

Mówiąc o całym wydawnictwie, Artysta stwierdził: "Uzdrawianie, regeneracja, krążenie. Kiedy o tym myślę, jest wiele słów kluczowych. Ponadto, ponieważ jest to mój pierwszy pełnowymiarowy album, próbowałem różnych rzeczy, abyście mogli usłyszeć wysokiej jakości piosenki, ale jest to album, który jest mi najbliższy. Pierwotnie, lubię tego rodzaju piosenki, a nie mogę zrobić czegoś takiego. To album, który stworzyłem z troską i uwagą, piosenka po piosence, z różnymi członkami personelu, więc jestem bardzo szczęśliwy, że w końcu mogę go usłyszeć. Nie mogę się doczekać, co jeszcze wydarzy się podczas promowania albumu w przyszłości."


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od ONEW (온유)
O (Circle)
333
{{ like_int }}
O (Circle)
ONEW (온유)
보통의 밤 (Always)
259
{{ like_int }}
보통의 밤 (Always)
ONEW (온유)
Caramel
224
{{ like_int }}
Caramel
ONEW (온유)
Paradise
203
{{ like_int }}
Paradise
ONEW (온유)
환절기 (Cough)
198
{{ like_int }}
환절기 (Cough)
ONEW (온유)
Komentarze
Polecane przez Groove
Fortnight
3,1k
{{ like_int }}
Fortnight
Taylor Swift
Śrubka
547
{{ like_int }}
Śrubka
Sanah
Chyba że z Tobą
2,1k
{{ like_int }}
Chyba że z Tobą
MODELKI
​i like the way you kiss me
13,6k
{{ like_int }}
​i like the way you kiss me
Artemas
HILL BOMB
868
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
Popularne teksty
Siedem
52,1k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,9k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
164,9k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,9k
{{ like_int }}
Snowman
Sia