ONEWE - 일방통행 (一方通行 : Traffic Love) [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

"일방통행 (一方通行 : Traffic Love)" to utwór pochodzący z wydanego 5 marca 2025 roku drugiego pełnowymiarowego albumu studyjnego południowokoreańskiej męskiej grupy ONEWE (원위). Wydawnictwo noszące tytuł "WE : Dream Chaser" ukazało się za pośrednictwem wytwórni RBW ((알비더블유).

Utwór "일방통행 (一方通行: Traffic Love)" wykorzystuje obrazy ruchu ulicznego i ulic jednokierunkowych do eksploracji tematów nieodwzajemnionej miłości, frustracji i emocjonalnej nierównowagi w związku. Teksty przekazują zmagania narratora z miłością, która wydaje się jednostronna, gdzie jego wysiłki i emocje nie są odwzajemniane. "Traffic Love)" to metaforyczne badanie nieodwzajemnionej miłości i emocjonalnych zmagań, które się z nią wiążą.

Piosenka opisuje frustrację, dezorientację i ból bycia w relacji, gdzie tylko jedna ze stron jest zaangażowana. "일방통행 (一方通行: Traffic Love)" odzwierciedla uniwersalne doświadczenie tęsknoty za wzajemnością w miłości. Utwór rezonuje z każdym, kto kiedykolwiek czuł się uwięziony w związku opartym na nieodwzajemnionej miłości.

W informacji dotyczącej projektu można przeczytać: "[...] Pięć lat po wydaniu pierwszego pełnego albumu 'ONE, WE : Dream Chaser' rozszerza 'ONE' do 'WE', aby odzwierciedlić bardziej rozwinięty świat muzyczny i opowiada historię ONEWE, którzy podążają za swoimi marzeniami. Wypełniony samodzielnie skomponowanymi piosenkami wszystkich pięciu członków, 'WE : Dream Chaser' składa się z jedenastu piosenek z różnych gatunków, w tym głównego singla 'The Starry Night'".