Overkill - Head Of A Pin [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Overkill
Album: The Wings Of War
Gatunek: Thrash Metal

Tekst piosenki



[Instrumental Intro]

God give me strength to recover
God give me strength, overcome
God put together somethin' good for me
That can't be undone, be undone
Hand on the good book survival
Hand shading eyes from the sun
Hand in hand down that dirty road
We can't be undone, no it's number one

How many times and how many crimes?
No pill to break the fever
How many more will walk through the door?
Turn doubter to believer
When you're alone
Say a little prayer for me

Hey there, Mr. Pilot
Will you fly me to your hill?
And I will start the riots
I will teach them how to kill
When we finally get to heaven
Absolved of all our sin
We will know how many angels
On the head of a pin

[Short Instrumental Break]

Prayed like I thought I was dyin'
Prayed when I didn't believe
Prayed all the time on the dirty road
With no reprieve, no reprieve
Faith, drug of choice for this sinner
Hope was the reason outdone
Trust in me, we are hand in hand
We can't be undone, be undone

How many times and how many crimes?
No pill to break the fever
How many more will walk through the door?
Turn doubter to believer
When you're alone
Say a little prayer for me

Hey there, Mr. Pilot
Can you fly me to your hill?
And I will start the riots
I will teach them how to kill
When we finally get to heaven
Absolved of all our sin
We will know how many angels
On the head of a...

[Short Instrumental Break]

Low, fast, and mean we were killing the dream
Came the roar of the pipes and a banshee scream
And man held stop, didn't know what he mean
So we burned on by, we were singing "Mean Green"

Everybody said that they knew him well
He was a man of God, but you really couldn't tell
If the deal was real or if the angel fell
But we were singing "Mean Green" on the way to Hell

Tear this place to the ground
Stone and dust lay all around
Don't say exactly where you been
Dance with the angels on the head of a pin

[Instrumental Break]

Hey there, Mr. Pilot
Can you fly me to your hill?
And I will start the riots
I will teach them how to kill
When we finally get to heaven
Absolved of all our sin
We will know how many angels
On the head of a pin!
On the head of a pin!
On the head of a pin!
On the head of a pin!

[Instrumental Outro]

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

„Head Of A Pin” łączy w sobie brutalność znaną każdemu fanowi Overkill z tematem religii. Wokalista łączy tutaj wersy pełne frustracji i agresji ze świadectwem swojej wiary, tworząc niecodzienną, dziwną mieszankę. Z jednej strony mamy tutaj obraz zniszczenia i destrukcji, z drugiej zaufania do Najwyższego, będącego źródłem siły i pewności celu.

 

Autor daje jasno do zrozumienia, że dla niego wiara jest właściwą ścieżką, prowadzącą do prawdziwego szczęścia. Nie jest jednak potulnym barankiem, gotowym na wystawienie drugiego policzka, gdy życie walnie go w twarz. On woli walczyć o swoje, nie godzić się na rzeczy, które wywołują w nim sprzeciw. Może i ten człowiek daleki jest od obrazu typowego wyznawcy Boga, ale jednak trzeba przyznać, że jego energia i bojowość niekoniecznie muszą kłócić się z wiarą. Koniec końców to, przeciwko czemu się buntuje i wobec czego deklaruje wojnę to słabość, wątpliwości i zło tego świata. Słowa Bobby’ego brzmią jak wyznanie wojownika, wyruszającego na krucjatę – pokazują, że nawet gdy pokładamy zaufanie w Bogu, wciąż sami możemy aktywnie działać, zmieniać ten świat na lepsze i walczyć o swoje szczęście.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Overkill
Fuck You
732
{{ like_int }}
Fuck You
Overkill
Elimination
590
{{ like_int }}
Elimination
Overkill
Last Man Standing
576
{{ like_int }}
Last Man Standing
Overkill
Head Of A Pin
572
{{ like_int }}
Head Of A Pin
Overkill
Overkill
550
{{ like_int }}
Overkill
Overkill
Polecane przez Groove
we can’t be friends (wait for your love)
6,9k
{{ like_int }}
we can’t be friends (wait for your love)
Ariana Grande
HILL BOMB
558
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
FRI(END)S
2,7k
{{ like_int }}
FRI(END)S
V (뷔) / BTS
NIE OBIECAM
772
{{ like_int }}
NIE OBIECAM
Małach & Rufuz
Nadziei Słowa
368
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,9k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
163,2k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,8k
{{ like_int }}
Snowman
Sia