Oxmo Puccino - J'te connaissais pas [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Les gens s'écoutent mais ne s'entendent pas
Beaucoup parlent mal de ce qu'ils ne connaissent pas
J'te connaissais pas, j'pensais pas
J'dépensais dans les bars, le cœur béléba
J'te connaissais pas, j'étais bien..
Bon j'rentrais sans heures, jamais la même dans l'ascenseur
Maintenant moins de groupies à mes concerts
Une bonne partie d'mes coups de fil te concerne
Les gens peuvent s'aimer avant de s'croiser
D'ailleurs tout d'suite j'ai su qu'c'était toi
Un homme a soif de mille aventures
On les veut toutes, mais il en suffit d'une

J'te connaissais pas
J'te connaissais pas
J'te connaissais pas
J'te connaissais pas

Les gens s'rapprochent comme pour s'éloigner
La moitie de nos souvenir peut en témoigner
Tu m'connaissais pas
Tu t'répétais "tous les mêmes"
"Aucun pour me compléter"
Tu as paumé ton innocence, dans ces relations sans résonance
Puis tu t'es préférée seule, au fond d'ton panier plutôt qu'mal accompagnée
Tu connaissais pas ce genre d'hommes
Qui reste après t'avoir contemplé
A perdre dans tous les sens
Tu n'attendais plus puis nous avons fait connaissance

Tu m'connaissais pas
Tu m'connaissais pas
Tu m'connaissais pas
Tu m'connaissais pas

J'te connaissais pas comme tant d'autres, j'étais assuré
Qu'aucune ne m'aurait dans la durée
Avec toi spécialement, je peux m'y faire
Dans l'espace, deviens mon hémisphère
Te mettre a l'épreuve quand la routine s'installe
Que la rage arrive par la vaisselle sale
Je tomberai peut-être plus amoureux, mais dans l'coeur la clé des hommes heureux
Avec mes impossibles rêves d'artiste
Te reconnaitre en faisait partie
Rien ne poussait sur ma banale planète
Tu m'as fait mettre des fleurs sur mon arbalète

J'te connaissais pas
Tu m'connaissais pas
On s'connaissait pas
On s'connaissait pas