Papa Roach - Scars [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Papa Roach
Album: Getting Away With Murder, Time For Annihilation
Data wydania: 2004-08-31
Gatunek: Rock

Tekst piosenki

[Chorus]
I tear my heart open, I sew myself shut
My weakness is that I care too much
And my scars remind me that the past is real
I tear my heart open just to feel

[Verse 1]
Drunk and I'm feeling down
And I just wanna be alone
I'm pissed cause you came around
Why don't you just go home
Cause you channel all your pain
And I can't help you fix yourself
You're making me insane
All I can say is

[Chorus]
I tear my heart open, I sew myself shut
My weakness is that I care too much
And our scars remind us that the past is real
I tear my heart open just to feel

[Verse 2]
I tried to help you once
Against my own advice
I saw you going down
But you never realized
That you're drowning in the water
So I offered you my hand
Compassions in my nature
Tonight is our last stand

[Chorus]

[Bridge]
I can't help you fix yourself
But at least I can say I tried
I'm sorry but I got to move on with my own life
I can't help you fix yourself
But at least I can say I tried
I'm sorry but I got to move on with my own life

[Chorus][x2]

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Refren]
Rozdzieram swoje serce, zaszywam się
Moją słabością jest to, że za bardzo się przejmuję,
A moje blizny przypominają mi, że przeszłość jest prawdziwa
Rozdzieram swoje serce, tylko po to, by poczuć.

[Zwrotka 1]
Pijany i zdołowany
I chcę być całkiem sam
Jestem wściekły, że przyszłaś
Dlaczego po prostu nie pójdziesz do domu?
Przelałaś na mnie cały swój ból,
A ja nie mogę pomóc Ci naprawić samej siebie
Sprawiasz, że staję się obłąkany
Jedyne, co mogę powiedzieć to…

[Refren]
Rozdzieram swoje serce, zaszywam się
Moją słabością jest to, że za bardzo się przejmuję,
A nasze blizny przypominają mi, że przeszłość jest prawdziwa
Rozdzieram swoje serce, tylko po to, by poczuć.

[Zwrotka 2]
Raz chciałem Ci pomóc
Wbrew własnym radom
Widziałem, że się staczasz,
Ale nigdy nie zdawałaś sobie sprawy,
Że toniesz w głębokich wodach,
Więc podałem Ci swoją dłoń
Współczucie leży w mojej naturze,
Dziś wieczorem jest nasze ostatnie spotkanie.

[Refren]

[Łącznik]
Nie mogę pomóc Ci naprawić samej siebie,
Ale przynajmniej mogę powiedzieć, że próbowałem
Wybacz, ale muszę żyć dalej własnym życiem
Nie mogę pomóc Ci naprawić samej siebie,
Ale przynajmniej mogę powiedzieć, że próbowałem
Wybacz, ale muszę żyć dalej własnym życiem.

[Refren] (x2)

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Tekst utworu opowiada o ludziach, którzy wykorzystują innych, aby im wciąż pomagali w ich prywatnych problemach. Nie zważają na to, że mogą oczekiwać pomocy od osób, którzy sami borykają się z własnymi kłopotami. Autor stwierdza, iż w pierwszej kolejności należy skupić się na swoich potrzebach i rozwiązać własne problemy. Mówi, że jego słabością jest to, że wciąż za dużo się zamartwia. Często jest tak, ze nie potrafi opowiedzieć o swoich problemach i zamyka się w sobie, przez co inni go nie rozumieją.

 

Jacoby Shaddics twierdzi, iż tekst utworu został zainspirowany wydarzeniami z jego życia. Konkrecie tekst opowiada o zdarzeniach, które działy się pewnej nocy w Las Vegas. Jacoby znalazł się w szpitalu z ranami na głowie. Powstały one poprzez samookaleczenie. Autor twierdzi, iż jego blizny wciąż mu przypominają o tym okropnych przeżyciach. Dzięki bliznom wie, że jego przeszłość jest prawdziwa.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Papa Roach
Last Resort
9,9k
{{ like_int }}
Last Resort
Papa Roach
Face Everything And Rise
3,1k
{{ like_int }}
Face Everything And Rise
Papa Roach
Scars
2,6k
{{ like_int }}
Scars
Papa Roach
Between Angels And Insects
2,5k
{{ like_int }}
Between Angels And Insects
Papa Roach
Gravity
2,1k
{{ like_int }}
Gravity
Papa Roach
Polecane przez Groove
Fortnight
1,8k
{{ like_int }}
Fortnight
Taylor Swift
Chyba że z Tobą
1,3k
{{ like_int }}
Chyba że z Tobą
MODELKI
HILL BOMB
647
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
​i like the way you kiss me
11k
{{ like_int }}
​i like the way you kiss me
Artemas
Nadziei Słowa
466
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,9k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,8k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
163,8k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,8k
{{ like_int }}
Snowman
Sia